1
00:00:20,340 --> 00:00:22,947
تريد أن تعرف الحقيقة
عن المدرسة الثانوية لديك

2
00:00:22,948 --> 00:00:27,740
لتقسيمها إلى
العناصر للأسف في الحادي والعشرين.

3
00:00:27,940 --> 00:00:33,680
دونوفان الجدول الدوري هو أكثر من ذلك
ملتوية من حالة الجنف ولكن فقط

4
00:00:33,681 --> 00:00:40,020
أعطني الفرصة وسأقوم بضبط كل شيء
حالة على التوالي في نقطة الواجبات المنزلية الاسبانية

5
00:00:40,021 --> 00:00:47,480
dame un Batido de esperma لا يعني
خذني إلى المطار فهذا يعني أعطني

6
00:00:47,481 --> 00:00:55,260
ميلك شيك بالنعناع و 22 طفلاً قدموا ذلك
إجابة باللغة الإسبانية 3 الأسبوع الماضي لست كذلك

7
00:00:55,261 --> 00:01:00,800
متأكد من اللبن ولكن شخص ما
تأكد من إطعامنا شيئًا لزجًا كل يوم

8
00:01:00,801 --> 00:01:05,940
انقر على الحرم الجامعي هو نسخ نفس اللعنة
الواجبات المنزلية الإرهاق دراما الأولاد الجميلين

9
00:01:05,941 --> 00:01:13,300
لاعبو الاسطوانات المتناقشون يكرهون اللاعب سمها ما شئت
أوه، إنها كبيرة جدًا، وأنا أتعامل معها

10
00:01:13,301 --> 00:01:15,420
الأربطة المطاطية الوردية على أختك الصغيرة
الأقواس.

11
00:01:17,000 --> 00:01:18,440
الاسم بوبي فونك.

12
00:01:19,520 --> 00:01:20,680
أنا أكتب للورقة.

13
00:01:21,980 --> 00:01:22,420
انتظر.

14
00:01:22,421 --> 00:01:23,040
انتظر ثانية.

15
00:01:23,100 --> 00:01:24,100
من؟

16
00:01:24,480 --> 00:01:25,480
بوبي فانك.

17
00:01:25,680 --> 00:01:26,340
أنا أكتب للورقة.

18
00:01:26,550 --> 00:01:27,260
لا، لا تفعل ذلك.

19
00:01:27,435 --> 00:01:29,480
أنا تاد غولتز، وأكتب للصحيفة.

20
00:01:29,580 --> 00:01:30,580
أنت لا تكتب من أجل القرف.

21
00:01:30,810 --> 00:01:33,260
انتظر، ألست أنت الطالب الجديد الذي تم ربطه به؟
قضيب الرجل الثلجي؟

22
00:01:34,060 --> 00:01:35,060
طالبة.

23
00:01:38,200 --> 00:01:40,814
بوبي، لا يمكنك أن تتوقع
لنا أن نقدم لك قصة مثل

24
00:01:40,815 --> 00:01:43,280
هذا عندما لا يكون هناك شيء
مكتوب وليس هناك دليل قوي.

25
00:01:43,820 --> 00:01:45,540
أنظري، كلارا، أنا أفضل كاتبة لديك
حصلت.

26
00:01:46,260 --> 00:01:47,260
أخبرني بشكل مختلف.

27
00:01:48,140 --> 00:01:49,700
لم تنهي مقالًا أبدًا.

28
00:01:52,670 --> 00:01:54,550
حسنًا، هل تريد العودة للوطن؟
معي؟

29
00:01:55,100 --> 00:01:56,100
لا.

30
00:01:56,980 --> 00:01:59,940
كلارا دياز، رئيسة التحرير وواحدة صعبة
ملف تعريف الارتباط.

31
00:02:00,640 --> 00:02:02,100
كل ما أردته هو التذوق

32
00:02:08,370 --> 00:02:11,480
قال فريدريك نيتشه، ما لا يفعل
قتلك يجعلك أقوى.

33
00:02:12,240 --> 00:02:14,800
لكن عشرة دولارات تقول أن نيتشه لم يحصل على أي شيء
دوامي.

34
00:02:16,310 --> 00:02:17,430
لا أستطيع التحدث الآن، كلارا.

35
00:02:17,600 --> 00:02:19,480
انظر، أشعر بالسوء حقًا بشأن ماذا
حدث.

36
00:02:19,940 --> 00:02:23,260
أعلم أنك ستذهب إلى نورث وسترن
البرنامج، ولدي مهمة بالنسبة لك.

37
00:02:23,400 --> 00:02:24,400
يأخذك إلى العودة للوطن؟

38
00:02:24,980 --> 00:02:26,120
سمعت أنك ذاهب مع تاد.

39
00:02:26,600 --> 00:02:28,040
أنت تعرف ما يختصره تاد،
أليس كذلك؟

40
00:02:28,120 --> 00:02:29,120
ثيودور؟

41
00:02:29,920 --> 00:02:30,320
لا.

42
00:02:30,321 --> 00:02:31,321
المهبل.

43
00:02:31,900 --> 00:02:32,900
ابحث عنه.

44
00:02:33,330 --> 00:02:35,980
أريدك أن تكتب قصة عن الطالب
رئيس الهيئة .

45
00:02:38,540 --> 00:02:39,540
حقًا؟

46
00:02:39,580 --> 00:02:40,580
حقًا.

47
00:02:40,860 --> 00:02:42,340
فقط اكتبها على الورق هذه المرة،
حسنا؟

48
00:02:43,920 --> 00:02:44,920
تمام.

49
00:02:46,580 --> 00:02:46,980
أخيراً.

50
00:02:47,300 --> 00:02:48,300
إجازتي الكبيرة.

51
00:02:48,620 --> 00:02:52,941
لقد كانت مجرد القصة التي كنت بحاجة للدخول فيها
برنامج الصحافة الصيفي في نورث وسترن.

52
00:02:53,220 --> 00:02:57,480
بدلاً من تسليم الأوراق هذا الصيف،
سأكون جيدًا في طريقي للكتابة لهم.

53
00:02:58,080 --> 00:02:59,320
أعطني قطعة من ورقة فضفاضة.

54
00:03:01,740 --> 00:03:03,300
هيا، أعطني قطعة من ورقة فضفاضة.

55
00:03:06,760 --> 00:03:07,760
أعطني قلمًا.

56
00:03:08,560 --> 00:03:10,000
آخر قلم روبن أعطيتك إياه

57
00:03:10,200 --> 00:03:11,300
أعطني قلمًا يا فانكي.

58
00:03:11,480 --> 00:03:12,480
أعطني قلمًا.

59
00:03:12,780 --> 00:03:13,780
ها هي تذكرتك.

60
00:03:23,200 --> 00:03:26,860
انتبه الجميع عندما فرانشيسكا
دخل فيسيني إلى الفصل الدراسي.

61
00:03:27,490 --> 00:03:30,727
وكانت وطنية
عالم الجدارة، الجامعة

62
00:03:30,728 --> 00:03:33,181
كابتن كرة القدم، و
صديقة الرئيس.

63
00:03:34,280 --> 00:03:38,560
سأجري مقابلة معها من أجل القصة،
بمجرد أن نمت بعض الخصيتين.

64
00:03:39,480 --> 00:03:40,480
يوم سعيد.

65
00:03:41,120 --> 00:03:42,120
يوم سعيد.

66
00:03:42,260 --> 00:03:43,340
سينور فانكي.

67
00:03:45,400 --> 00:03:46,400
لا يهم.

68
00:03:47,040 --> 00:03:47,520
ماذا؟

69
00:03:47,800 --> 00:03:48,800
لا يهم.

70
00:03:49,760 --> 00:03:50,760
أنا بخير.

71
00:03:50,820 --> 00:03:51,200
كيف حالك؟

72
00:03:51,440 --> 00:03:52,440
بالإسبانية.

73
00:03:53,240 --> 00:03:54,240
بالإسبانية.

74
00:03:58,000 --> 00:03:59,940
كان الرئيس رجلاً مشغولاً.

75
00:04:00,080 --> 00:04:01,080
رجل مهم.

76
00:04:01,360 --> 00:04:04,980
وكان على وشك أن يعطيني قصة
مسيرتي في المدرسة الثانوية.

77
00:04:06,140 --> 00:04:09,580
هل يمكنك من فضلك ذكر اسمك،
السنة ورقم الضمان الاجتماعي؟

78
00:04:09,800 --> 00:04:10,800
بول مور.

79
00:04:11,080 --> 00:04:12,080
أنا أحد كبار.

80
00:04:12,700 --> 00:04:14,140
لن أعطيك حسابي الاجتماعي.

81
00:04:15,400 --> 00:04:17,560
ألست أنت الطالب الجديد الذي ربطوه بـ
قضيب رجل الثلج؟

82
00:04:18,660 --> 00:04:19,660
طالبة.

83
00:04:20,000 --> 00:04:21,655
كرئيس، كيف
تقول أنك ذاهب ل

84
00:04:21,656 --> 00:04:24,161
التعامل مع الانخفاض الأخير
في درجات ACT وSAT؟

85
00:04:26,000 --> 00:04:27,660
حسنًا، ماذا تريد مني أن أفعل حيال ذلك؟

86
00:04:31,690 --> 00:04:33,190
فهو لم يعطك الكثير.

87
00:04:33,290 --> 00:04:34,366
كيف لا يعطيك الكثير؟

88
00:04:34,390 --> 00:04:34,790
انظر إلى الرجل.

89
00:04:34,830 --> 00:04:35,390
الناس يحبونه.

90
00:04:35,450 --> 00:04:36,530
إنه مثل جون كنيدي اللعين.

91
00:04:36,610 --> 00:04:37,050
إنه ذكي.

92
00:04:37,130 --> 00:04:37,630
إنه يتمتع بشخصية جذابة.

93
00:04:37,910 --> 00:04:38,550
إنه ذو مظهر جيد.

94
00:04:38,670 --> 00:04:39,670
إنه رياضي عنيد.

95
00:04:40,490 --> 00:04:41,510
أنا آسف، تاد.

96
00:04:41,570 --> 00:04:43,330
لم أكن أدرك أنك شعرت بهذه الطريقة
له.

97
00:04:43,610 --> 00:04:44,070
أنا حزين.

98
00:04:44,071 --> 00:04:45,071
أنا حزين.

99
00:04:45,850 --> 00:04:47,670
أونجاتاما موموي في الارتداد.

100
00:04:48,070 --> 00:04:49,430
الرجل من السودان.

101
00:04:49,890 --> 00:04:50,990
هيا، اتصل بذلك!

102
00:04:51,270 --> 00:04:52,410
هذه مهلة يا رايان.

103
00:04:52,690 --> 00:04:54,210
أدخله، أدخله، أدخله.

104
00:04:55,370 --> 00:04:56,650
ماذا يحدث هناك يا شباب؟

105
00:04:56,730 --> 00:04:59,330
أنتم يا رفاق تبدون مثل مكب النفايات الذي أخذته آخر مرة
عيد الشكر.

106
00:04:59,990 --> 00:05:01,030
ما الأمر يا بولي؟

107
00:05:01,290 --> 00:05:02,030
أنا لا أدرب.

108
00:05:02,190 --> 00:05:02,830
أنا لا أشعر به.

109
00:05:02,870 --> 00:05:04,050
عليك أن تشعر بذلك يا بني.

110
00:05:04,070 --> 00:05:05,830
عليك أن تشعر بالتدفق وتذهب.

111
00:05:06,050 --> 00:05:07,030
هل تفهم يا بني؟

112
00:05:07,031 --> 00:05:09,850
تشعر، تتدفق، تنطلق، تطوق، تفوز.

113
00:05:11,010 --> 00:05:11,750
بولي، لعبة الكرة!

114
00:05:11,751 --> 00:05:15,210
لا أحد يفهم لماذا حصلت على مور
القصة بدلاً من قصة تاد غولت.

115
00:05:15,650 --> 00:05:17,650
أنا متأكد من أن هناك الكثير مما لا تفعله
فهم، تاد.

116
00:05:18,330 --> 00:05:18,930
أوه نعم؟

117
00:05:19,010 --> 00:05:20,610
حسنًا، أنا أفهم الفن عندما أراه.

118
00:05:36,590 --> 00:05:37,310
ساحة مارلون.

119
00:05:37,470 --> 00:05:38,150
أنا بوبي فانك.

120
00:05:38,230 --> 00:05:38,770
أنا أكتب للورقة.

121
00:05:38,950 --> 00:05:40,226
أنا أقوم بعمل قطعة عن بول مور.

122
00:05:40,250 --> 00:05:41,950
كنت أتساءل إذا كان بإمكاني إثارة غضب دوركي.

123
00:05:47,190 --> 00:05:50,130
هؤلاء العمالقة اللطفاء كانوا أعمدة
مجلس طلاب سانت دونوفان.

124
00:05:50,775 --> 00:05:54,190
مارلون بيازا، نائب الرئيس و
الأخ غير الشقيق لفرانشيسكا.

125
00:05:54,370 --> 00:05:57,450
وأشار مات مولن، مراقب القاعة الرئيسي
تاريخ المغتصب.

126
00:05:58,240 --> 00:06:01,710
مارتي مولين، سكرتير الفصل والسابق
نموذج الملابس الداخلية للأطفال.

127
00:06:10,150 --> 00:06:10,870
هل تسمع هذا البوب؟

128
00:06:11,010 --> 00:06:12,010
أعتقد أنني سمعت فرقعة.

129
00:06:12,230 --> 00:06:13,490
اسمحوا لي أن أحصل على المزيد، بعض الغرفة،
من فضلك.

130
00:06:13,491 --> 00:06:13,830
احترس.

131
00:06:13,930 --> 00:06:14,930
هل أنت بخير يا بول؟

132
00:06:15,490 --> 00:06:16,230
هل يجب أن ننهضه؟

133
00:06:16,370 --> 00:06:17,370
دعونا ننهض به.

134
00:06:17,550 --> 00:06:18,550
واحد آخر.

135
00:06:18,750 --> 00:06:19,750
اكسرها.

136
00:06:19,790 --> 00:06:20,790
اكسرها!

137
00:06:21,110 --> 00:06:23,550
مباراة كرة السلة لم تكن كل ما خسرناه
في تلك الليلة.

138
00:06:24,310 --> 00:06:28,010
مثل رجال نيكسون في ووترغيت،
تسلل لص وسرق براءتنا.

139
00:06:48,080 --> 00:06:50,560
ما هو نوع التأثير الذي ستفعله الحفرة
شيء من هذا القبيل، نانسي؟

140
00:06:51,430 --> 00:06:52,430
لا أعرف يا سيدي.

141
00:06:52,890 --> 00:06:53,890
هل يجب أن أتصل بالشرطة؟

142
00:06:54,040 --> 00:06:55,040
لا.

143
00:06:55,520 --> 00:06:56,520
أحضر لي القائمة.

144
00:06:58,540 --> 00:07:00,366
كلما جاءت المتاعب
إلى سانت دونوفان

145
00:07:00,367 --> 00:07:02,380
تم تقريب المدير
نفس المنحرفين القدامى

146
00:07:02,670 --> 00:07:06,020
ولكن في ذلك الصباح المظلم، كان هناك واحد جديد
الاسم في القائمة.

147
00:07:06,100 --> 00:07:07,100
بوبي فانكي؟

148
00:07:07,240 --> 00:07:08,480
في الواقع، يتم نطقها فونك.

149
00:07:09,000 --> 00:07:10,300
مكتب المدير الآن.

150
00:07:11,340 --> 00:07:13,480
يمكن أن يتراجع ويصطدم بك.

151
00:07:14,025 --> 00:07:14,880
أشعر دائمًا باللطف هنا.

152
00:07:14,980 --> 00:07:15,980
أنا أحب الغرز.

153
00:07:17,710 --> 00:07:19,480
من هو هذا الرجل؟

154
00:07:20,420 --> 00:07:21,420
ما اسمه؟

155
00:07:21,520 --> 00:07:22,520
بوبي فانكي.

156
00:07:22,820 --> 00:07:23,820
فرانكي.

157
00:07:24,000 --> 00:07:25,000
جبان.

158
00:07:25,270 --> 00:07:26,436
يبدو وكأنه رجل نبيل قليلا.

159
00:07:26,460 --> 00:07:26,940
يفعل.

160
00:07:27,160 --> 00:07:28,160
أنظر إليه.

161
00:07:28,220 --> 00:07:29,560
انه يبدو وكأنه سمسار الأوراق المالية.

162
00:07:30,520 --> 00:07:31,520
جبان.

163
00:07:31,580 --> 00:07:32,580
لا تنظر إلي.

164
00:07:49,830 --> 00:07:51,350
أفترض أنكم جميعا تعرفون سبب وجودكم هنا.

165
00:07:52,760 --> 00:07:53,760
اسمحوا لي أن أخمن.

166
00:07:54,840 --> 00:07:57,436
أنت أخيرا تريد أن تبدأ تلك الفرقة الصبي
كنت تحلم به.

167
00:07:57,460 --> 00:07:59,282
لانديس، هل يمكنني النزول
إلى نادي التعري حيث

168
00:07:59,283 --> 00:08:01,000
كنت تعمل وتدق
ديك من فمك؟

169
00:08:01,380 --> 00:08:02,220
ضد الجدار.

170
00:08:02,340 --> 00:08:03,340
لقد تأخرت.

171
00:08:06,140 --> 00:08:07,140
في الواقع، أم...

172
00:08:08,645 --> 00:08:12,140
لست متأكدًا تمامًا من سبب وجودي هنا،
سيدي.

173
00:08:12,520 --> 00:08:13,520
حقًا؟

174
00:08:14,280 --> 00:08:15,280
انها رائعة.

175
00:08:17,440 --> 00:08:18,760
لهذا السبب أنت هنا.

176
00:08:18,900 --> 00:08:19,900
هذا؟

177
00:08:20,140 --> 00:08:21,140
هذا أنيق.

178
00:08:21,860 --> 00:08:24,900
لديك مشكلة في اللثة تحدث بسرعة
تتحول إلى مشكلة سلوكية.

179
00:08:25,220 --> 00:08:26,220
لهذا السبب أنت هنا.

180
00:08:29,690 --> 00:08:30,690
أنا لا أحب العلكة.

181
00:08:32,810 --> 00:08:34,170
أنا لا أحب التطفل الخاص بك.

182
00:08:36,020 --> 00:08:37,020
أنتم جميعا قذارة.

183
00:08:38,860 --> 00:08:43,380
من الواضح أن والديك قد أفسدوك
أو، في حالتك، ربما أساء إليك.

184
00:08:44,220 --> 00:08:45,220
قليلا جدا.

185
00:08:47,750 --> 00:08:53,400
الآن واحد منكم من الحشرات الصغيرة اقتحم
هذا المكتب وسرقوا اختبارات القبول في المدرسة الليلة الماضية.

186
00:08:55,610 --> 00:08:56,610
من هذا أنا متأكد.

187
00:08:59,000 --> 00:09:02,540
ولكن أتوسل إليكم، أتوسل إليكم، لا تأتوا
إلى الأمام.

188
00:09:03,760 --> 00:09:08,000
لأنني سوف يكون من دواعي سروري
تتبعك بنفس الطريقة التي اتبعتها أنا

189
00:09:08,001 --> 00:09:12,700
تعقبت ذلك الجمل الحداب
مبعوث الذخيرة نقرتين شرقًا

190
00:09:13,250 --> 00:09:15,320
دجلة، مهد الحضارة.

191
00:09:17,410 --> 00:09:23,160
سيد تريبرياتو، هل تعرف ما هو
الكلمة العربية la rique تعني؟

192
00:09:23,780 --> 00:09:23,980
لا.

193
00:09:24,590 --> 00:09:26,460
يعني لا تطلقوا النار

194
00:09:26,980 --> 00:09:27,980
لا تطلق النار!

195
00:09:30,170 --> 00:09:31,370
قد ترغب في تذكر ذلك.

196
00:09:33,140 --> 00:09:34,140
مرفوض.

197
00:09:58,610 --> 00:09:59,850
مهلا، فرانشيسكا.

198
00:10:00,410 --> 00:10:01,410
مهلا، فانكي.

199
00:10:09,890 --> 00:10:10,890
إذن، أم...

200
00:10:13,110 --> 00:10:14,590
ماذا تفعلين في غرفة الرجال؟

201
00:10:15,740 --> 00:10:17,420
حسناً، اعتقدت أنني قد أجد رجلاً بالداخل
هنا.

202
00:10:18,545 --> 00:10:19,545
هل أنت رجل، فانكي؟

203
00:10:27,930 --> 00:10:29,070
أنا أمزح معك.

204
00:10:30,530 --> 00:10:31,870
أنا فقط بحاجة لمساعدتكم.

205
00:10:33,230 --> 00:10:34,230
بماذا؟

206
00:10:34,910 --> 00:10:36,150
من سرق اختبارات SAT.

207
00:10:36,290 --> 00:10:37,970
أريدك أن تجده وتستعيده.

208
00:10:40,950 --> 00:10:41,690
لقد قبلت هذا الشيء.

209
00:10:41,710 --> 00:10:42,250
أنا أعلم أنه.

210
00:10:42,251 --> 00:10:43,550
لقد كنت فقط في المنطقة.

211
00:10:45,860 --> 00:10:47,260
هل تعرف ما معنى المضغ؟

212
00:10:48,290 --> 00:10:48,690
لا.

213
00:10:49,210 --> 00:10:50,210
أنا لا.

214
00:10:50,240 --> 00:10:51,280
لكن في تلك اللحظة فعلت ذلك.

215
00:10:52,030 --> 00:10:53,030
لقد كان مثالياً.

216
00:10:55,080 --> 00:10:56,320
أريدك أن تجد تلك الاختبارات.

217
00:10:58,130 --> 00:10:59,130
لماذا انا؟

218
00:11:01,390 --> 00:11:01,970
لا أعرف.

219
00:11:02,070 --> 00:11:03,510
لدي شعور تجاهك، فانكي.

220
00:11:04,810 --> 00:11:06,170
هذه الأشياء موجودة في زقاقك.

221
00:11:14,460 --> 00:11:17,180
لذا، هل لديك أي فكرة عمن قد يكون لديه
اتخذت SATs؟

222
00:11:17,181 --> 00:11:18,960
أخذنا SATs؟

223
00:11:19,620 --> 00:11:20,780
أنا... لم أفعل.

224
00:11:21,120 --> 00:11:22,120
لم أكن.

225
00:11:22,360 --> 00:11:23,420
هل أخذتهم؟

226
00:11:23,800 --> 00:11:25,000
لا، لم آخذهم.

227
00:11:25,320 --> 00:11:27,100
هذا... كان الجميع في الفصول الدراسية.

228
00:11:27,160 --> 00:11:28,760
هذا ما كانت تدور حوله كل هذه الضجة.

229
00:11:31,580 --> 00:11:33,080
حسنًا، أين كنت الليلة الماضية؟

230
00:11:38,220 --> 00:11:39,680
هذا هو المكان الذي كنت فيه الليلة الماضية.

231
00:11:54,780 --> 00:11:55,780
انفجار!

232
00:11:58,160 --> 00:12:02,220
آي-ياي-ياي-ياي-ياي-ياي-ياي-ياي-ياي-ياي.

233
00:12:03,280 --> 00:12:10,080
آي-ياي-ياي-ياي-ياي-ياي-ياي-ياي-ياي-ياي-ياي-ياي.

234
00:12:10,880 --> 00:12:12,040
ماذا كنت في تلك الليلة؟

235
00:12:12,320 --> 00:12:13,080
ماذا يهمك؟

236
00:12:13,160 --> 00:12:14,240
أنا أدير سيرتك الذاتية.

237
00:12:14,860 --> 00:12:16,840
حسنًا، دعني أنسخ كلامك وسأخبرك
أنت.

238
00:12:18,160 --> 00:12:19,160
بخير.

239
00:12:20,400 --> 00:12:23,300
لقد كنت في الحديقة مع جدتي
لعب البنغو.

240
00:12:24,680 --> 00:12:27,340
لدي 30 من كبار السن الذين يستطيعون ذلك
دعم ذلك.

241
00:12:29,620 --> 00:12:30,680
لم يمسها، أن نكون صادقين.

242
00:12:31,400 --> 00:12:32,600
ليست كلمة واحدة، غير تقليدي.

243
00:12:38,760 --> 00:12:42,380
بعد تعقب لانديس، اكتشفتها
الحياة السرية خارج المدرسة.

244
00:12:45,880 --> 00:12:49,680
لقد انفتحت بمجرد أن وعدت بالاحتفاظ بها
أغطية الجليد تحت الأغطية.

245
00:12:50,520 --> 00:12:54,420
لا أعرف من أخذهم (نانسي درو)، لكن
أنا أعرف ما حدث خلال المباراة.

246
00:12:54,940 --> 00:12:57,125
لقد كنت بالخارج في موقف السيارات
الكثير الليلة الماضية ورأيت

247
00:12:57,126 --> 00:12:59,541
بعض الكعك المصباح
في مكتب كيركباتريك.

248
00:13:00,480 --> 00:13:01,960
ماذا كنت تفعل في موقف السيارات؟

249
00:13:01,961 --> 00:13:04,260
ربما كنت أتلقى أصابع الاتهام من قبل الهولنديين
ميدلتون.

250
00:13:07,540 --> 00:13:08,540
تمام.

251
00:13:09,600 --> 00:13:10,600
شكرا لانديس.

252
00:13:11,640 --> 00:13:13,020
لم أراك منذ وقت طويل يا روكي.

253
00:13:13,240 --> 00:13:14,380
عطلات نهاية الأسبوع والأعياد، يا رجل.

254
00:13:15,080 --> 00:13:15,520
شكرًا.

255
00:13:15,820 --> 00:13:16,820
هل تفعل ذلك؟

256
00:13:17,020 --> 00:13:17,460
لا.

257
00:13:17,620 --> 00:13:18,040
أنت؟

258
00:13:18,560 --> 00:13:19,000
يتمنى.

259
00:13:19,280 --> 00:13:21,720
تلك الاختبارات هي أداة العنصري
البرجوازية.

260
00:13:21,880 --> 00:13:23,260
العودة إلى القفص الخاص بك، أيها الصبي باك.

261
00:13:26,740 --> 00:13:27,480
ليلة أمس؟

262
00:13:27,680 --> 00:13:28,680
ناه يا رجل.

263
00:13:28,920 --> 00:13:30,280
لقد تم اختياري لمنصب.

264
00:13:30,900 --> 00:13:31,940
قضيت الليلة في هويست.

265
00:13:31,941 --> 00:13:32,160
هذا الرجل مجنون.

266
00:13:32,560 --> 00:13:33,560
هذا هو زاحف.

267
00:13:34,240 --> 00:13:34,780
أنت تعرف.

268
00:13:34,980 --> 00:13:36,160
لقد مارس الجنس.

269
00:13:36,520 --> 00:13:37,520
رائع!

270
00:13:37,900 --> 00:13:39,040
مع بعض أعذار.

271
00:13:39,240 --> 00:13:39,400
عذرًا!

272
00:13:39,840 --> 00:13:40,720
اللعنة عليه، اللعنة عليه.

273
00:13:40,721 --> 00:13:41,040
امسك هذا.

274
00:13:41,041 --> 00:13:41,760
هذا مربى بلدي، رجل.

275
00:13:42,060 --> 00:13:43,060
رائع!

276
00:13:43,380 --> 00:13:43,940
يتمسك.

277
00:13:44,040 --> 00:13:44,680
لا تحصل عليه؟

278
00:13:44,700 --> 00:13:45,700
شكرا.

279
00:13:53,430 --> 00:13:55,910
لم يسرق أي من هذه التفاحات الفاسدة
الاختبارات.

280
00:13:56,290 --> 00:13:58,270
كانت أعذارهم مثل الأفران الهولندية.

281
00:13:58,550 --> 00:13:59,610
لعبة Gamey، ولكن محكم.

282
00:14:01,250 --> 00:14:03,170
ربما كنت أنظر إلى كل شيء بشكل خاطئ.

283
00:14:03,590 --> 00:14:05,370
ربما كان هناك طفل جيد وراء ذلك.

284
00:14:05,610 --> 00:14:06,770
ما الذي يخيفك، فانكي؟

285
00:14:07,710 --> 00:14:08,570
هل تعرف ما الذي يخيفني؟

286
00:14:08,590 --> 00:14:10,050
هذا أنا أيها الظلم.

287
00:14:10,090 --> 00:14:11,090
هل تعلم لماذا؟

288
00:14:11,640 --> 00:14:12,640
لأنه في كل مكان.

289
00:14:14,765 --> 00:14:18,030
لكن الشيء المتعلق بمحاربة الظلم هو
اختيار معاركك بحكمة.

290
00:14:19,310 --> 00:14:23,570
ومعركتي الآن هي معرفة ذلك
أين هي بلدي SATs في عداد المفقودين.

291
00:14:25,830 --> 00:14:28,470
الآن، أنا لا أعرف تورطك في كل شيء
هذا يا سبرانكي.

292
00:14:30,670 --> 00:14:31,670
لكني أراقبك.

293
00:14:33,245 --> 00:14:35,950
لديك عينان مفتوحتان، وهما قيد التشغيل
أنت.

294
00:14:36,630 --> 00:14:37,530
قرأتني؟

295
00:14:37,630 --> 00:14:38,630
نعم نعم.

296
00:14:38,710 --> 00:14:39,810
أنت تنزف يا فانكي.

297
00:14:40,170 --> 00:14:41,170
كلنا ننزف.

298
00:14:42,310 --> 00:14:43,530
شكرا لك يا سيدي.

299
00:14:47,280 --> 00:14:50,530
تاد، هل سأحصل على قصتي عن الفتيات؟
فريق البولينج في أي وقت قريب؟

300
00:14:50,531 --> 00:14:52,110
ابتعدي عن ظهري اللعين، كلارا!

301
00:14:52,820 --> 00:14:54,790
لا أحد يهتم بالفتيات
البولينج.

302
00:14:55,430 --> 00:14:56,430
أنا أعطي اثنين من القرف، حسنا؟

303
00:14:57,250 --> 00:14:59,426
كم عدد القرف الذي أحتاجه للحصول على
القصة منك يا تاد؟

304
00:14:59,450 --> 00:15:00,450
وبوبي؟

305
00:15:03,410 --> 00:15:04,410
نعم؟

306
00:15:05,080 --> 00:15:05,870
أين قصتي؟

307
00:15:05,950 --> 00:15:07,190
أين قصتي عن بول مور؟

308
00:15:10,910 --> 00:15:12,110
كان بول طفلاً جيدًا.

309
00:15:12,290 --> 00:15:14,150
ربما لم تكن ركبته بوم سيئة للغاية.

310
00:15:14,350 --> 00:15:16,510
ربما لم تكن قطعة النفخ الخاصة بي معجنات.

311
00:15:16,940 --> 00:15:17,940
انها في طريقها.

312
00:15:18,610 --> 00:15:20,490
إذن، إلى متى...

313
00:15:21,940 --> 00:15:24,030
إذًا، كيف بدت ركبة بول في تلك الليلة؟

314
00:15:25,610 --> 00:15:26,610
تمام.

315
00:15:27,310 --> 00:15:28,310
لماذا؟

316
00:15:28,570 --> 00:15:29,690
حسنا، لأن هناك منقوشة.

317
00:15:30,790 --> 00:15:31,790
بول جرحه.

318
00:15:32,070 --> 00:15:33,286
ولهذا السبب أحضروه إلى هنا.

319
00:15:33,310 --> 00:15:34,310
أوه.

320
00:15:35,230 --> 00:15:36,270
اعتقدت أنه مصاب بالإسهال.

321
00:15:37,340 --> 00:15:42,010
لكنه كان يعرج، لذا أعتقد أنه أصيب بألم
جذعه الصغير.

322
00:15:43,150 --> 00:15:44,150
نعم.

323
00:15:46,210 --> 00:15:47,210
تمام.

324
00:15:48,530 --> 00:15:49,770
إذن، هل كنت...

325
00:15:49,945 --> 00:15:52,390
هل كنت هنا معه في المكتب
طوال الوقت؟

326
00:15:52,610 --> 00:15:53,610
نعم.

327
00:15:54,115 --> 00:15:57,850
حسنًا، إلا أنني جعت وقال بول أنني
يجب أن تحصل على شيء للأكل.

328
00:15:58,090 --> 00:15:59,090
علاجه.

329
00:15:59,320 --> 00:16:04,070
لذلك ذهبت عبر الشارع وحصلت على الجيروسكوب
في ذلك المكان اليوناني، سبيروس الصغير.

330
00:16:04,071 --> 00:16:06,350
هل سبق لك أن كنت هناك؟

331
00:16:07,760 --> 00:16:08,760
انها جيدة جدا.

332
00:16:09,420 --> 00:16:12,390
هل تقصد أن تخبرني أن بول كان وحده
هنا؟

333
00:16:12,570 --> 00:16:15,210
أعني، جيد جدا.

334
00:16:18,010 --> 00:16:19,970
كم من الوقت تركت بول بمفرده
تلك الليلة؟

335
00:16:23,070 --> 00:16:24,410
أم، مهلا، دي.

336
00:16:25,750 --> 00:16:28,690
عندما أذهب للحصول على الطعام اليوناني، كم من الوقت يستغرق ذلك؟
تأخذني؟

337
00:16:29,550 --> 00:16:30,810
حوالي 20 دقيقة.

338
00:16:30,910 --> 00:16:31,970
كما تعلمون، أكثر أو أقل.

339
00:16:32,270 --> 00:16:33,270
همم.

340
00:16:33,430 --> 00:16:34,430
مهلا، ما الأمر، فرانكي؟

341
00:16:35,590 --> 00:16:37,050
انظر، فقط أحضر لي الشطيرة.

342
00:16:37,930 --> 00:16:40,370
نعم، أريد طعامًا إيطاليًا حارًا بطول قدم
سجق.

343
00:16:40,830 --> 00:16:41,830
هذا صحيح.

344
00:16:42,170 --> 00:16:42,530
نعم.

345
00:16:42,925 --> 00:16:44,130
حصلت على واحدة وأريد واحدة.

346
00:16:45,090 --> 00:16:46,350
انظر، هذا هو المغزى المزدوج.

347
00:16:46,750 --> 00:16:47,110
نعم.

348
00:16:47,290 --> 00:16:48,050
لا، هذا صحيح.

349
00:16:48,090 --> 00:16:49,450
لقد قمت بتدريب اللغة الإنجليزية لمدة موسمين.

350
00:16:49,850 --> 00:16:50,610
أنا سأذهب.

351
00:16:50,770 --> 00:16:51,770
أنا سأذهب.

352
00:16:54,090 --> 00:16:55,510
حسناً، أين كنا؟

353
00:16:55,650 --> 00:16:57,950
أم، اه، آفاق كلية بول مور.

354
00:16:58,530 --> 00:17:00,770
أوه، كما تعلمون، الدرجات لم تكن أبدا
بدلة بول القوية.

355
00:17:00,890 --> 00:17:02,890
لكن، كما تعلم، إذا أراد الذهاب إلى آيفي،
سوف يدخل.

356
00:17:03,210 --> 00:17:05,330
صدقني، هذا الصبي سوف يفعل أي شيء
يأخذ للفوز.

357
00:17:05,510 --> 00:17:06,510
هذا PMW.

358
00:17:07,030 --> 00:17:08,390
هذه هي طريقة بول مور.

359
00:17:08,610 --> 00:17:09,610
بي مور!

360
00:17:09,910 --> 00:17:10,910
بي مور!

361
00:17:12,070 --> 00:17:13,370
أعطاني المدرب دافع بول.

362
00:17:13,590 --> 00:17:14,730
الممرضة، الفرصة.

363
00:17:15,230 --> 00:17:16,850
قال حدسي أن لدي رجلي.

364
00:17:17,170 --> 00:17:21,150
ولكن في طريق عودتي إلى المنزل، أدركت أنني بحاجة إلى
مصدر داخلي لدعم كل شيء.

365
00:17:23,990 --> 00:17:25,830
كنت بحاجة أيضًا للحصول على رخصتي.

366
00:17:26,380 --> 00:17:28,930
في الآونة الأخيرة، أنا و DMV لم نكن نرى العين
للعين.

367
00:17:29,250 --> 00:17:33,770
وعند وقوف السيارات على طول الرصيف على تلة
المنحدر، نحول عجلاتنا إلى... كلا.

368
00:17:33,870 --> 00:17:36,697
وعندما يكون هناك ضوء أصفر، نحن
اقترب من التقاطع عند مكان لطيف.

369
00:17:36,698 --> 00:17:38,770
..لا.

370
00:17:39,830 --> 00:17:47,810
وعندما نصل إلى شيء ما في الطريق،
مثل...كلب، نحن...كلا.

371
00:17:51,430 --> 00:17:53,770
كنت أبحث عن تأكيد على بلدي
قصة.

372
00:17:54,230 --> 00:17:56,010
وكان وودوارد وبرنشتاين عميقين
الحلق.

373
00:17:56,470 --> 00:17:57,470
كنت بحاجة لي.

374
00:17:58,390 --> 00:17:59,850
ولحسن الحظ، كنت أعرف الفتاة فقط.

375
00:18:00,110 --> 00:18:03,470
بدت مترددة على الهاتف
لكن أخبرني أين يمكنني العثور عليها.

376
00:18:07,010 --> 00:18:08,010
مهلا، كريسي؟

377
00:18:10,870 --> 00:18:12,270
أنا صديق لأخيك، بول.

378
00:18:16,330 --> 00:18:16,690
لا.

379
00:18:16,691 --> 00:18:17,691
لا، أنت لست كذلك.

380
00:18:17,990 --> 00:18:18,990
كيف علمت بذلك؟

381
00:18:22,010 --> 00:18:23,010
تمام.

382
00:18:23,490 --> 00:18:24,490
حسنًا ، أم ...

383
00:18:24,850 --> 00:18:27,030
هل أخذك بولس من قبل إلى أحد أصدقائه؟
الألعاب من قبل؟

384
00:18:27,150 --> 00:18:29,070
أنت طالب في المدرسة الثانوية، وليس لديك
سيارة.

385
00:18:30,470 --> 00:18:31,470
لماذا لا تملك سيارة؟

386
00:18:32,790 --> 00:18:33,930
هذا غير ذي صلة، كريسي.

387
00:18:36,870 --> 00:18:38,250
أريد وحيد القرن.

388
00:18:39,930 --> 00:18:40,930
أم...

389
00:18:41,770 --> 00:18:42,290
أنيق.

390
00:18:42,710 --> 00:18:45,350
أتعلمين، عندما كنت بعمرك،
أردت زرافة أليفة.

391
00:18:46,010 --> 00:18:47,010
الزرافات تمتص.

392
00:18:47,950 --> 00:18:51,550
أحضر لي وحيد القرن، وسأخبرك بذلك
أسرار كثيرة عن بولس.

393
00:18:51,930 --> 00:18:53,510
أسرار سرية للغاية.

394
00:18:54,950 --> 00:18:56,090
هذا هو الأمر يا كريسي.

395
00:18:58,350 --> 00:18:59,930
وحيدات القرن غير موجودة في الواقع.

396
00:19:00,510 --> 00:19:02,910
الحيوانات المحنطة ووحيد القرن دوفوس.

397
00:19:15,640 --> 00:19:18,260
كانت كريسي مور واحدة من يونيكورن تنفق بشكل جيد.

398
00:19:18,960 --> 00:19:22,780
وبعد أن ملأت الفراغات
قصتي كانت هناك أمامي.

399
00:19:23,660 --> 00:19:25,340
ولكن لا يزال لدي أي دليل قوي.

400
00:19:26,160 --> 00:19:28,160
هل كان حدسي كافياً لكتابة
مقالة؟

401
00:19:32,910 --> 00:19:33,910
اللعنة عليه.

402
00:19:34,140 --> 00:19:35,140
وودوارد وبرنشتاين.

403
00:19:37,620 --> 00:19:37,900
يا!

404
00:19:38,120 --> 00:19:40,120
لن أخبرك مرة أخرى أنني وصلت إلى مومواي.

405
00:19:40,121 --> 00:19:41,740
هذا هو شامبو بي مور.

406
00:19:42,490 --> 00:19:45,050
لدي ما يكفي من النفوذ هنا للحصول على الخاص بك
ترحيل الحمار لأقل من ذلك.

407
00:19:50,100 --> 00:19:51,660
أنتم يا رفاق هنا من أجل مصارعة الديوك؟

408
00:20:08,685 --> 00:20:11,520
ستبدأ هذه القصة كالرعب
انقلاب على هذه العاهرة.

409
00:20:12,660 --> 00:20:13,660
شكرا يا رجل.

410
00:20:13,720 --> 00:20:15,060
أنا أحب الفزع الخاص بك.

411
00:20:34,720 --> 00:20:35,720
هذا مجنون.

412
00:20:36,160 --> 00:20:37,320
لم أفعل أي شيء.

413
00:20:37,700 --> 00:20:38,880
ها أنا الرئيس.

414
00:20:39,500 --> 00:20:40,540
أنا الرئيس.

415
00:20:40,580 --> 00:20:41,580
أنا بول مور.

416
00:20:42,020 --> 00:20:43,300
أنا بول مور.

417
00:20:43,301 --> 00:20:44,980
لم أفعل أي شيء... أنا
لم أفعل أي شيء.

418
00:20:45,280 --> 00:20:46,140
كل شيء على ما يرام.

419
00:20:46,180 --> 00:20:46,740
لم أفعل أي شيء.

420
00:20:46,820 --> 00:20:47,820
انها سوف تنجح.

421
00:20:48,660 --> 00:20:49,440
افتحه.

422
00:20:49,600 --> 00:20:50,360
لم أفعل أي شيء.

423
00:20:50,361 --> 00:20:51,361
افتحه.

424
00:20:57,710 --> 00:20:59,930
لا أعرف... لا أعرف أين
هؤلاء...لا أعلم ما هؤلاء...

425
00:20:59,931 --> 00:21:01,110
تلك ليست لبول مور.

426
00:21:01,710 --> 00:21:02,710
أنا لا...

427
00:21:03,110 --> 00:21:06,671
لا أعرف كيف
تلك حصلت... دعونا نذهب.

428
00:21:07,470 --> 00:21:08,250
هيا يا بول.

429
00:21:08,370 --> 00:21:09,370
لا تحاربه.

430
00:21:09,710 --> 00:21:10,710
هذا مجنون.

431
00:21:10,750 --> 00:21:12,070
أنا... أنا باتسي.

432
00:21:12,430 --> 00:21:13,430
أنا باتسي!

433
00:21:15,810 --> 00:21:18,370
ولكن في النهاية، واحتفظ بول مور به
وعد.

434
00:21:18,840 --> 00:21:21,030
لقد فعل كل ما يتطلبه الأمر للحصول على الوظيفة
تم.

435
00:21:21,375 --> 00:21:22,430
حتى ما لا يمكن تصوره.

436
00:21:23,230 --> 00:21:23,750
بي إم دبليو.

437
00:21:24,175 --> 00:21:25,250
طريقة بول مور.

438
00:21:26,570 --> 00:21:27,850
الاسم بوبي فونك.

439
00:21:29,480 --> 00:21:30,570
أنا أكتب للورقة.

440
00:21:38,240 --> 00:21:42,200
لذلك أريد فقط أن يعرف الجميع أنني كذلك
تقديم هذه المادة إلى

441
00:21:42,201 --> 00:21:44,840
شعب الشمال الغربي مع أعلى مستوياتي
توصية.

442
00:22:00,060 --> 00:22:02,270
أردت أن أشكرك على العثور على
SATs.

443
00:22:03,120 --> 00:22:05,190
ولإظهار لي يا له من نضح بول
هو حقا.

444
00:22:07,510 --> 00:22:10,150
انظر، الأمر هو أنني يبدو أنني فقدت صوابي
تاريخ العودة للوطن.

445
00:22:10,970 --> 00:22:12,610
وأردت أن أعرف إذا كنت ستذهب معي.

446
00:22:13,020 --> 00:22:14,500
هل تريد الذهاب إلى العودة للوطن معي؟

447
00:22:14,590 --> 00:22:15,590
حسنا، ليس مثل الذهاب.

448
00:22:16,090 --> 00:22:16,990
أعني، ليس مثل الحقيقي.

449
00:22:17,090 --> 00:22:19,070
الأمر فقط أن كل شخص لديه موعد بالفعل.

450
00:22:19,320 --> 00:22:23,451
أوه، باستثناء الرياضيات وربما ذلك
مصارع مع حكة جوك على وجهه.

451
00:22:23,630 --> 00:22:24,630
لذا، نعم.

452
00:22:25,500 --> 00:22:26,980
الشخص الوحيد الذي يمكنني الذهاب معه هو أنت.

453
00:22:29,850 --> 00:22:31,930
ما زلت لا أفهم سبب رغبتك في الذهاب
معي.

454
00:22:32,430 --> 00:22:33,130
نعم، لماذا لا؟

455
00:22:33,270 --> 00:22:35,230
أعني أنك مثل ذئب المدرسة
بليتزر الآن.

456
00:22:35,430 --> 00:22:37,170
حسنًا، وولف بليتزر يشبه مراسل التلفاز.

457
00:22:37,390 --> 00:22:39,550
أنا أحب وودوارد وبرنشتاين.

458
00:22:40,130 --> 00:22:41,130
لديك بالفعل موعد؟

459
00:22:42,430 --> 00:22:42,790
ماذا؟

460
00:22:43,080 --> 00:22:44,510
لا، أنا فقط...

461
00:22:45,050 --> 00:22:46,050
عظيم.

462
00:22:46,590 --> 00:22:47,910
ثم يمكنك أن تأخذني في الساعة الثامنة.

463
00:22:48,830 --> 00:22:49,890
أوه، ولا صدريات المعصم.

464
00:22:50,445 --> 00:22:51,485
الحصول على هذا النوع مع الدبوس.

465
00:22:51,970 --> 00:22:53,930
أنا لا أمانع وخز قليلا في كل مرة
بعض الوقت.

466
00:22:57,070 --> 00:22:58,190
سانت دونوفان، صباح الخير.

467
00:22:58,230 --> 00:22:59,930
هذا هو مديرك، السيد كيركباتريك.

468
00:23:00,180 --> 00:23:01,180
كما تعلمون...

469
00:23:01,500 --> 00:23:03,540
اه، لقد حدث تغيير في النظام هنا
المدرسة.

470
00:23:04,090 --> 00:23:08,010
ورئيسك الجديد مارلون
بيازا، سوف تقول بضع كلمات... بيازا.

471
00:23:08,170 --> 00:23:08,610
ماذا؟

472
00:23:08,720 --> 00:23:09,720
ساحة مارلون.

473
00:23:10,820 --> 00:23:11,820
هل كان ذلك إيطاليًا؟

474
00:23:12,050 --> 00:23:13,050
اه، أعتقد ذلك.

475
00:23:13,310 --> 00:23:15,490
سيقول مارلون بيازا بضع كلمات له
أنت.

476
00:23:15,550 --> 00:23:16,550
تعليق.

477
00:23:16,710 --> 00:23:17,710
أنت على الهواء.

478
00:23:17,860 --> 00:23:18,860
لا يوجد تأثير حولها، هاه؟

479
00:23:20,440 --> 00:23:21,510
شكرا لك يا سيدي.

480
00:23:21,880 --> 00:23:27,310
اه، زملائي الطلاب، لقد كان هذا
وقت صعب بالنسبة لنا جميعا.

481
00:23:28,480 --> 00:23:29,890
لكن لا تفقدوا الثقة في هذه المؤسسة.

482
00:23:29,891 --> 00:23:33,970
لأن من المأساة العظيمة يأتي عظيم
انتصار.

483
00:23:34,510 --> 00:23:39,671
واسمحوا لي أن أكون أول من يقول أن الإجراءات
من رئيسك السابق... ...معذور.

484
00:23:45,870 --> 00:23:46,970
إنه مفتوح.

485
00:24:23,950 --> 00:24:27,090
فهل صحيح أنها حصلت على الكمال
يسجل على SATs لها؟

486
00:24:27,590 --> 00:24:28,970
نعم، سنتها الأولى.

487
00:24:29,930 --> 00:24:31,690
سأدعك تلعب بثديها لمدة 20 دقيقة
دولارات.

488
00:24:35,050 --> 00:24:36,050
أنت غير تقليدي.

489
00:24:37,450 --> 00:24:38,450
أنت جيدة أو أنت طيب.

490
00:24:39,680 --> 00:24:40,920
إنه مكان جميل وصلت إليه هنا.

491
00:24:41,190 --> 00:24:42,430
ألقِ نظرة جيدة بينما تستطيع.

492
00:24:43,380 --> 00:24:44,740
أشك في أنك سوف تأتي مرة أخرى.

493
00:24:57,820 --> 00:25:00,360
أعتقد أنني يجب أن أهنئكم على
رئاستك الجديدة.

494
00:25:01,610 --> 00:25:04,860
أليس من المضحك كيف يمكن لشخص ما أن يكون لك
متوسط نزهة نائب الرئيس في يوم واحد...

495
00:25:04,861 --> 00:25:06,600
...ثم مدير المدرسة في اليوم التالي؟

496
00:25:06,880 --> 00:25:07,040
نعم.

497
00:25:07,700 --> 00:25:09,980
إنها مثل كيف يمكن لشخص ما أن يكون المدرسة
نكتة ذات يوم...

498
00:25:10,330 --> 00:25:13,440
... ثم انتقل إلى العودة للوطن مع
الفتاة الأكثر إثارة في سانت دونوفان هي التالية.

499
00:25:14,010 --> 00:25:15,376
إنها مثل أختك غير الشقيقة، أليس كذلك؟

500
00:25:15,400 --> 00:25:16,400
أخت غير شقيقة.

501
00:25:18,220 --> 00:25:19,220
مهلا، فانكي.

502
00:25:20,720 --> 00:25:21,720
مهلا، فرانشيسكا.

503
00:25:25,240 --> 00:25:25,640
رائع.

504
00:25:25,641 --> 00:25:28,460
تبدو...رائعًا.

505
00:25:29,780 --> 00:25:30,780
شكرًا.

506
00:25:31,000 --> 00:25:32,200
تبدو جيدًا بنفسك.

507
00:25:33,540 --> 00:25:34,540
شكرا لك، اطلاق النار.

508
00:25:35,690 --> 00:25:38,010
أوه، ليس عليها أن تذهب إلى المستشفى
مرة أخرى، أليس كذلك؟

509
00:25:39,080 --> 00:25:40,080
لا.

510
00:25:40,880 --> 00:25:41,880
هل سيارتك في المقدمة؟

511
00:25:42,570 --> 00:25:45,160
أوه، حسنًا، إنها ليلة جميلة،
اعتقدت أنه يمكننا المشي.

512
00:26:10,190 --> 00:26:11,230
آسف لذلك.

513
00:26:11,330 --> 00:26:13,530
يبدو أنني لا أستطيع الابتعاد عن بلدي
الأصدقاء في بعض الأحيان.

514
00:26:15,650 --> 00:26:16,350
نعم انا...

515
00:26:16,510 --> 00:26:17,510
أنت تعرف ماذا تقصد.

516
00:26:18,710 --> 00:26:20,070
هل مازلت تريد تلك الرقصة؟

517
00:26:24,230 --> 00:26:26,810
فيزياء الكم هراء، هل تعلم؟

518
00:26:26,890 --> 00:26:30,410
أنت لا تعرف ما هو داخل الأسود
حفرة لأنه، كما تعلمون...

519
00:26:31,350 --> 00:26:32,890
...الأشياء تدخل...

520
00:26:34,110 --> 00:26:35,670
.. ولا يخرج شيء.

521
00:26:37,190 --> 00:26:39,250
تمامًا مثل صندوق لورا هوفنر.

522
00:27:03,290 --> 00:27:04,950
تعتقد أنني عاهرة، أليس كذلك؟

523
00:27:06,510 --> 00:27:07,930
أعني أنه يمكنك أن تكون صادقًا.

524
00:27:08,130 --> 00:27:09,430
لا يهمني في كلتا الحالتين.

525
00:27:09,490 --> 00:27:10,490
أنا مجرد فضولي.

526
00:27:11,470 --> 00:27:12,490
هل تعتقد أنني عاهرة؟

527
00:27:15,170 --> 00:27:16,170
أم...

528
00:27:17,570 --> 00:27:18,570
نوع من.

529
00:27:18,850 --> 00:27:19,270
بجد؟

530
00:27:19,670 --> 00:27:22,710
حسنًا، أعني، لا، أنا... اعتقدت أنك كنت،
لكن...

531
00:27:22,711 --> 00:27:25,980
وبعد ذلك... لا أعرف، الآن أعتقد ذلك
ربما أنت فقط...

532
00:27:28,650 --> 00:27:29,650
...يساء فهمه.

533
00:27:31,070 --> 00:27:32,070
لا أحد يساء فهمه.

534
00:27:33,330 --> 00:27:34,930
هذا فقط ما يقوله الناس عندما
لا أعرف.

535
00:27:34,931 --> 00:27:36,091
إنهم لا يحبون من هم.

536
00:27:39,030 --> 00:27:42,250
إذا كنت تعتقد أنني عاهرة، فأنا أعتقد ذلك
هذا لأنني كذلك.

537
00:27:44,170 --> 00:27:45,831
ولكن بعد ذلك أعتقد أنك
سيتعين علينا التوصل إلى شروط

538
00:27:45,832 --> 00:27:48,051
مع حقيقة أنك
في فتاة العاهرة.

539
00:27:50,690 --> 00:27:52,410
حسنًا، ما هو شعورك تجاه الصحيفة؟
المخدرات؟

540
00:27:52,990 --> 00:27:54,310
سأخبرك عندما أرى واحدة.

541
00:28:10,050 --> 00:28:13,170
كما تعلم، من الأفضل أن أذهب لإحضار مارلون قبل ذلك
كيركباتريك يخصيه.

542
00:28:15,230 --> 00:28:16,450
شكرا على الرقصة، بلينكي.

543
00:28:18,830 --> 00:28:20,870
عليك أن تهز الإيقاع معه.

544
00:28:20,910 --> 00:28:22,050
حصلت على إعطائها له.

545
00:28:22,110 --> 00:28:24,190
يجب أن تعطي أكثر بكثير من الحد الأدنى.

546
00:28:30,330 --> 00:28:31,570
إنه يوم جديد الآن.

547
00:28:31,690 --> 00:28:36,450
خطوة جانبية، يمين، يسار، تحرك، واحدة للأعلى،
أسفل.

548
00:28:36,690 --> 00:28:38,890
إما ذلك أو استعجل ثم تخطي
بلدة.

549
00:28:39,110 --> 00:28:40,410
اضرب أذنيك بالدرج.

550
00:28:40,450 --> 00:28:40,750
لوش.

551
00:28:41,270 --> 00:28:43,010
أعتقد أن تلك الفتاة جنحت فوقي للتو.

552
00:28:44,790 --> 00:28:45,870
حسنًا، إنها ليست سيئة.

553
00:28:46,370 --> 00:28:47,370
نعم للقراصنة.

554
00:28:48,810 --> 00:28:50,290
لذلك سأذهب للبصق في لكمة.

555
00:28:53,830 --> 00:28:54,830
يا.

556
00:28:55,110 --> 00:28:56,030
أنت، اه... مهلا.

557
00:28:56,050 --> 00:28:57,350
مهلا، الضوء على قدميك، سخيف.

558
00:28:57,510 --> 00:28:58,090
هذا جيد.

559
00:28:58,510 --> 00:28:58,910
شكرًا.

560
00:28:59,190 --> 00:29:00,950
لكننا نلاحظ أن لديك أي مشكلة
هناك.

561
00:29:01,270 --> 00:29:01,770
أفعل؟

562
00:29:01,930 --> 00:29:02,930
ماذا؟

563
00:29:03,270 --> 00:29:04,150
إنه قلبك، هاه؟

564
00:29:04,270 --> 00:29:04,450
نعم.

565
00:29:04,810 --> 00:29:05,210
نعم.

566
00:29:05,310 --> 00:29:06,506
هذا قريب من فتاة مثلها.

567
00:29:06,530 --> 00:29:07,530
هذا طبيعي.

568
00:29:07,590 --> 00:29:09,230
لم أكن أدرك أنه كان واضحا جدا.

569
00:29:09,890 --> 00:29:13,090
ما سوف تريد
افعل، حسنًا، هل دس هذا الشيء

570
00:29:13,091 --> 00:29:16,050
في جانب الملاكم الخاص بك
شورت بحيث يمتد إلى أسفل الساق.

571
00:29:16,310 --> 00:29:18,070
بهذه الطريقة يمكنك احتوائه.

572
00:29:18,330 --> 00:29:20,990
انها مثل الحصول على رحلة قاسية في حين
كنت تأخذ تفريغ.

573
00:29:21,250 --> 00:29:22,250
بونر القرف.

574
00:29:22,630 --> 00:29:24,910
نعم، ثم عليك أن تضعه في الوعاء
وكأنه مدين لك بالمال.

575
00:29:24,911 --> 00:29:25,410
رائع.

576
00:29:25,650 --> 00:29:26,690
أنت لا تريد أن تغمرها.

577
00:29:26,890 --> 00:29:27,890
إنه ليس مهرجًا.

578
00:29:28,130 --> 00:29:28,570
بوب.

579
00:29:28,610 --> 00:29:28,850
تحت.

580
00:29:29,010 --> 00:29:31,710
لكنك أيضًا لا ترغب في الحصول على بول
على قميصك.

581
00:29:31,930 --> 00:29:32,930
إنها حالة لا يربح فيها أحد.

582
00:29:37,650 --> 00:29:38,650
على راحتكم أيها السادة.

583
00:29:40,150 --> 00:29:41,150
الاتجاهات غير ذلك.

584
00:29:42,005 --> 00:29:45,080
أتذكر محادثات مماثلة
مع رجالي عندما نكون

585
00:29:45,081 --> 00:29:47,711
كانوا يتتبعون المنشفة
رؤساء من خلال tariks بهم.

586
00:29:50,150 --> 00:29:52,930
لون أسود داكن، فتحات عنكبوتية صغيرة ليست أوسع
من حولا هوب.

587
00:29:54,130 --> 00:29:55,690
مثل شارلوت.

588
00:29:55,860 --> 00:29:56,860
الويب.

589
00:29:57,030 --> 00:29:59,190
ال... هل تفهم
ماذا يقول؟

590
00:30:01,570 --> 00:30:02,890
الخوف، السيد ديلاكروز.

591
00:30:02,910 --> 00:30:03,650
هذا ما أتحدث عنه.

592
00:30:03,710 --> 00:30:03,930
يخاف.

593
00:30:04,410 --> 00:30:05,410
سي.

594
00:30:06,565 --> 00:30:08,850
الخوف هو الاسم الأوسط للحرب
السيد ديلاكروز.

595
00:30:09,865 --> 00:30:10,905
تعلمت ذلك في العاصفة.

596
00:30:11,210 --> 00:30:12,730
ما هي العاصفة يا سيدي؟

597
00:30:15,790 --> 00:30:17,270
213 يوما في البلاد.

598
00:30:18,850 --> 00:30:19,850
رهيب.

599
00:30:20,200 --> 00:30:23,610
صوت قذائف الهاون ليلا ونهارا
رنين في أذنيك.

600
00:30:25,050 --> 00:30:26,530
في بعض الأحيان ينفجر الكلب.

601
00:30:28,250 --> 00:30:29,550
لكنني كنت أقود الرجال.

602
00:30:30,460 --> 00:30:32,020
الرجال الذين ذكروني بك يا سيد فانكي.

603
00:30:34,130 --> 00:30:35,130
على قدميك يا بني.

604
00:30:39,460 --> 00:30:41,940
أريد أن أشكرك على مساعدتك في
الحصول على تلك SATs مرة أخرى.

605
00:30:42,660 --> 00:30:43,020
نعم.

606
00:30:43,500 --> 00:30:44,500
لا تقلق بشأن هذا

607
00:30:45,760 --> 00:30:47,820
أنا آسف لكوني مثل هذا النطر.

608
00:30:48,540 --> 00:30:49,040
لا بأس.

609
00:30:49,260 --> 00:30:50,860
لم ألاحظك أبدًا وأنت تمضغ ذلك في الفصل.

610
00:30:51,800 --> 00:30:52,800
سأقتلك.

611
00:30:53,980 --> 00:30:54,980
قرأتني؟

612
00:30:55,240 --> 00:30:56,360
أنا انقر حسنا، يا سيدي.

613
00:30:56,900 --> 00:30:57,900
تمام.

614
00:30:58,360 --> 00:30:59,880
اذهب إلى هناك واستمتع بوقت ممتع.

615
00:31:15,600 --> 00:31:16,600
كيف تشعر؟

616
00:31:16,940 --> 00:31:18,500
وكأنني تلقيت لكمة في الفم للتو.

617
00:31:19,330 --> 00:31:20,420
لقد انتهت حياتي الآن يا ديك.

618
00:31:21,280 --> 00:31:22,720
أنا لم أسرق تلك الاختبارات.

619
00:31:23,340 --> 00:31:25,580
ثم أين كنت بين 7.45 و 8.10
تلك الليلة؟

620
00:31:26,380 --> 00:31:27,740
من بحق الجحيم تعتقد أنك؟

621
00:31:27,940 --> 00:31:28,940
أداة المفتش؟

622
00:31:29,930 --> 00:31:32,080
أنت تعتقد حقًا أنني أخاطر بكل شيء من أجل أ
نتيجة الاختبار؟

623
00:31:33,560 --> 00:31:34,400
لقد حصلت عليك بالفعل.

624
00:31:34,401 --> 00:31:35,681
أنت لن تدخل إلى جامعة كورنيل.

625
00:31:36,340 --> 00:31:37,980
حسنًا، إذن لماذا أخذت اختبار SAT مرة أخرى؟

626
00:31:38,610 --> 00:31:40,290
أردت فقط أن أرى ما إذا كان بإمكاني القيام بعمل أفضل.

627
00:31:42,570 --> 00:31:45,210
يا رجل، لن تعرف الحقيقة لو كانت كذلك
يحدق في وجهك.

628
00:31:53,200 --> 00:31:54,200
مرحبا كورنيل.

629
00:31:54,540 --> 00:31:55,540
وداعا، الدافع.

630
00:31:56,120 --> 00:31:57,740
ما زلت أعتقد أن بول كان الأحمق.

631
00:31:58,000 --> 00:32:01,240
ولكن ربما لم يكن هذا النوع من الأحمق
من سيسرق اختبارات SAT.

632
00:32:02,045 --> 00:32:03,340
تلك اللدغة لم تكن فمي.

633
00:32:03,700 --> 00:32:05,340
لقد بدأت أشك في قصتي.

634
00:32:08,880 --> 00:32:09,880
أحسنت يا بوبي.

635
00:32:10,400 --> 00:32:11,920
لقد انضممت إلى برنامج نورثويسترن.

636
00:32:16,095 --> 00:32:17,150
انتظر، شيء آخر.

637
00:32:17,470 --> 00:32:18,951
بعض طلاب الدراسات العليا
باسم ستريدل

638
00:32:18,952 --> 00:32:20,370
سوف تكون على اتصال ب
التحقق من صحة المقال.

639
00:32:20,670 --> 00:32:21,670
انها مجرد إجراء شكلي.

640
00:32:22,450 --> 00:32:23,450
أنت في طريقك.

641
00:32:29,000 --> 00:32:30,060
بالتأكيد كنت في طريقي.

642
00:32:30,240 --> 00:32:31,240
إلى المشنقة.

643
00:32:31,750 --> 00:32:35,030
إذا لم أضع القصة في نصابها الصحيح من قبل
مدقق الحقائق وجد شيئًا ملتويًا،

644
00:32:35,620 --> 00:32:36,740
الشمال الغربي سوف يتجه جنوبا.

645
00:32:36,950 --> 00:32:39,020
وبعد ذلك سيتم إدراجي في القائمة السوداء من كل
ورقة في الكلية.

646
00:32:39,021 --> 00:32:40,821
برنامج الصحافة بالكلية
بلد.

647
00:32:44,300 --> 00:32:45,440
الإيقاف داخل المدرسة.

648
00:32:46,000 --> 00:32:48,940
العقوبة القاسية وغير العادية محفوظة
فقط للمجرمين الخطرين.

649
00:32:50,240 --> 00:32:54,180
كان روكي في حالة إغلاق دائم بسبب القيام به
مهمة طلاء مخصصة على سيارة كيركباتريك.

650
00:33:08,370 --> 00:33:10,070
سأحتاج إلى خمس دقائق مع مورا.

651
00:33:12,510 --> 00:33:13,510
لديك ثلاثة.

652
00:33:23,080 --> 00:33:24,600
أليس من المفترض أن تكون في حجرة المنزل؟

653
00:33:26,270 --> 00:33:27,270
ربما حصلت على التفكير.

654
00:33:27,930 --> 00:33:29,490
ربما كان عليك أن تفعل ذلك عاجلاً.

655
00:33:36,675 --> 00:33:37,715
أين كنت في تلك الليلة؟

656
00:33:38,070 --> 00:33:39,070
هل تعتقد أن الأمر بهذه السهولة؟

657
00:33:39,890 --> 00:33:42,930
تعتقد أنني أستطيع أن أخبرك أين كنت
وسوف يضع كل شيء في نصابه الصحيح؟

658
00:33:43,260 --> 00:33:44,740
يعني القي نظرة حولك
غير تقليدي.

659
00:33:45,480 --> 00:33:46,960
أنا ثمل الآن بغض النظر عما أقول.

660
00:33:47,600 --> 00:33:48,840
إذن فقط أخبرني بالحقيقة.

661
00:33:54,980 --> 00:33:57,920
إذا لم تفعل ذلك، فأنا كل ما لديك.

662
00:33:58,835 --> 00:34:01,020
وبقيت معي لدقيقة واحدة فقط
فسكبها.

663
00:34:02,020 --> 00:34:03,020
تعال.

664
00:34:07,790 --> 00:34:12,270
في العام الماضي، قمت ببعض الأشياء في
ملعب كرة سلة لست فخوراً به تماماً.

665
00:34:12,750 --> 00:34:13,750
مثل ماذا؟

666
00:34:14,690 --> 00:34:15,690
نقاط الحلاقة.

667
00:34:16,430 --> 00:34:17,430
مرتين الموسم الماضي.

668
00:34:18,120 --> 00:34:19,160
لقد كان مرتين أكثر من اللازم.

669
00:34:19,860 --> 00:34:21,500
لقد فعلت ذلك فقط لأنني كنت بحاجة إلى المال.

670
00:34:24,770 --> 00:34:25,890
لا يهم.

671
00:34:27,010 --> 00:34:29,410
عندما اقتربت مني هذا العام،
لقد رفضته.

672
00:34:30,050 --> 00:34:31,050
كان لدينا رصاصة في الدولة.

673
00:34:32,100 --> 00:34:33,940
لم أكن سأفسد هذا الأمر بالنسبة لكبار السن
سنة.

674
00:34:34,570 --> 00:34:38,630
لذلك هذا الشخص الذي اقترب منك،
هل تعتقد أنه ربما يكون قد أوقعك؟

675
00:34:39,570 --> 00:34:40,570
لا أعرف.

676
00:34:40,790 --> 00:34:41,790
ربما.

677
00:34:49,550 --> 00:34:50,550
أعطني اسمه.

678
00:34:51,030 --> 00:34:52,030
ما اسمه يا مور؟

679
00:34:52,950 --> 00:34:55,110
انظر، إذا كنت تريد أن تحصل على التعاون،
لا أستطيع مساعدتك.

680
00:34:56,620 --> 00:34:57,946
عليك أن تعطيني اسمه الآن.

681
00:34:57,970 --> 00:34:59,556
عليك أن تبدأ بالتفكير برأسك.

682
00:34:59,580 --> 00:35:01,606
أنت تعرف مقدار القوة التي تأتي
مع الرئاسة؟

683
00:35:01,630 --> 00:35:02,970
الجميع يريد قطعة مني.

684
00:35:03,390 --> 00:35:04,510
حسنًا، انتهى الوقت يا فانكي.

685
00:35:04,970 --> 00:35:06,370
جعل الحيوانات كلها غاضبة.

686
00:35:09,130 --> 00:35:10,130
ما اسمه يا مور؟

687
00:35:11,390 --> 00:35:12,950
أنظر، لقد قلت أن الوقت إنتهى.

688
00:35:13,550 --> 00:35:14,090
أعطني اسمه.

689
00:35:14,210 --> 00:35:14,770
هيا، هيا.

690
00:35:15,190 --> 00:35:15,910
ما اسمه؟

691
00:35:16,130 --> 00:35:17,110
فريدي بسمارك.

692
00:35:17,150 --> 00:35:18,150
أين أجده؟

693
00:35:18,370 --> 00:35:19,370
مور!

694
00:35:19,990 --> 00:35:20,990
من فضلك

695
00:35:27,610 --> 00:35:28,930
إبلاغ المكتب على الفور.

696
00:35:32,090 --> 00:35:32,490
مرحبًا؟

697
00:35:32,890 --> 00:35:33,890
روبرت فانكي؟

698
00:35:34,110 --> 00:35:35,110
اه، نعم.

699
00:35:35,170 --> 00:35:36,650
حسنا، في الواقع، هو واضح الفانك.

700
00:35:36,770 --> 00:35:37,770
لا، ليس كذلك.

701
00:35:37,970 --> 00:35:39,810
هذا هو بن شريدل، شمال غرب
الجامعة.

702
00:35:40,210 --> 00:35:41,726
أنا أتحقق من قصتك هنا،
رئيس.

703
00:35:41,750 --> 00:35:42,490
انها ليست سيئة.

704
00:35:42,640 --> 00:35:43,640
ليست جيدة تمامًا أيضًا.

705
00:35:44,110 --> 00:35:45,110
اعذرني؟

706
00:35:45,590 --> 00:35:47,146
لذلك سأحتاج إلى ما يلي منك.

707
00:35:47,170 --> 00:35:48,336
نسخ من المقابلات الخاصة بك.

708
00:35:48,360 --> 00:35:49,360
ببليوغرافيا.

709
00:35:49,550 --> 00:35:50,450
مباراة على غرار MLA.

710
00:35:50,451 --> 00:35:51,451
ملاحظاتك.

711
00:35:51,790 --> 00:35:53,006
إلى حد كبير أي شيء يتعلق
قصة.

712
00:35:53,030 --> 00:35:54,410
اه، نعم، نعم، نعم، بالتأكيد.

713
00:35:54,590 --> 00:35:57,390
أم، أنا فقط سأحتاج إلى بعض، اه،
الوقت للحصول عليها معا.

714
00:35:57,470 --> 00:35:59,350
لذا هل يمكنني الحصول على رقمك أو شيء من هذا؟

715
00:35:59,750 --> 00:36:00,750
لا.

716
00:36:00,830 --> 00:36:01,830
انتظر ماذا؟

717
00:36:01,930 --> 00:36:02,930
مرحبًا؟

718
00:36:11,610 --> 00:36:13,450
كان علي أن أجد فريدي بسمارك.

719
00:36:13,550 --> 00:36:17,431
وكان هناك مكان واحد كنت أعرف أنني أستطيع القيام به
تعقب حتى الشخصيات الأكثر مراوغة.

720
00:36:17,690 --> 00:36:18,870
إنه أمر فظيع، أليس كذلك؟

721
00:36:19,830 --> 00:36:22,870
ومن الواضح أنهم حصلوا للتو على النتائج
من الأفعال.

722
00:36:22,871 --> 00:36:25,110
لقد قصفها بعض من أفضل وألمعنا.

723
00:36:26,150 --> 00:36:27,150
حقًا؟

724
00:36:28,000 --> 00:36:29,440
هل ترى شيموس فينيلان هناك؟

725
00:36:29,730 --> 00:36:30,730
اه هاه.

726
00:36:31,350 --> 00:36:32,630
أسنانه تصطك.

727
00:36:33,230 --> 00:36:34,630
من المحتمل أن يكون من البريليرت.

728
00:36:35,230 --> 00:36:35,850
أوه حقًا؟

729
00:36:35,930 --> 00:36:37,650
لم أكن أعلم أن شيموس مصاب باضطراب نقص الانتباه.

730
00:36:37,910 --> 00:36:39,990
بالنسبة للمراسل، أنت حقًا خارج نطاق التغطية
حلقة.

731
00:36:40,510 --> 00:36:45,710
نصف المدرسة تأخذ بريليرت بشكل صحيح
الآن، أو أكسيتول، أو ريبونول، وربما فيلديكس.

732
00:36:45,830 --> 00:36:47,870
كل الكلمات لطيفة فقط للسرعة.

733
00:36:48,110 --> 00:36:50,570
إذا كان الطفل يحتاج إلى مساعدة دراسية، فسوف يجد
طريقة للحصول على واحدة.

734
00:36:50,890 --> 00:36:51,890
شيموس فينيلان.

735
00:36:52,490 --> 00:36:53,670
العرض والطلب يا بني.

736
00:36:55,710 --> 00:36:59,590
لقد وجدت فريدي بسمارك، حيث كل شيء مرتفع
ويواصل خريجو المدارس العيش في العار.

737
00:37:01,830 --> 00:37:04,093
يقولون صورة
يستحق ألف كلمة، ولكن

738
00:37:04,094 --> 00:37:06,630
اقتباسه الكبير يستحق
موسوعة اللعينة.

739
00:37:07,370 --> 00:37:08,730
فواتير الدولار، أنتم جميعا.

740
00:37:09,090 --> 00:37:10,770
ليس من المفترض أن تنظر إلى ذلك.

741
00:37:11,630 --> 00:37:14,050
يطلق عليها قاعة الدراسة لأنك
من المفترض أن تدرس.

742
00:37:15,150 --> 00:37:16,250
ما أنت أيها الشرطي؟

743
00:38:03,360 --> 00:38:04,520
هل تبحث عن العمل؟

744
00:38:17,210 --> 00:38:18,210
انا بحاجة للنقود.

745
00:38:18,290 --> 00:38:19,506
هذا هو العمل الذي أديره.

746
00:38:19,530 --> 00:38:22,470
أعلم أنها أموال حفل بلوغك،
ولكن لا بد لي من أخذها.

747
00:38:22,615 --> 00:38:23,950
لقد خسرت الرهان.

748
00:38:26,330 --> 00:38:28,670
نعم، سوف آخذ... نعم، سوف آخذ
تحقق.

749
00:38:29,110 --> 00:38:30,930
ولكن إذا ارتد، أنا قادم بعدك.

750
00:38:31,910 --> 00:38:33,090
هذه أشياء حقيقية.

751
00:38:33,230 --> 00:38:34,230
أنت مدين لي بـ 20 دولاراً.

752
00:38:34,790 --> 00:38:35,790
مع السلامة.

753
00:38:36,500 --> 00:38:38,790
اه، أنا آسف.

754
00:38:39,110 --> 00:38:40,286
نحن مغلقون للفصل الدراسي.

755
00:38:40,310 --> 00:38:41,310
لا مزيد من التعهدات.

756
00:38:41,570 --> 00:38:42,870
أنا هنا بخصوص بول مور.

757
00:38:44,410 --> 00:38:45,410
تمتصه!

758
00:38:45,590 --> 00:38:47,250
اسمحوا لي أن أشرح لك شيئا.

759
00:38:47,450 --> 00:38:49,890
لا أعرف شيئاً عن بول مور.

760
00:38:50,335 --> 00:38:52,110
اسمه لا يعني شيئا بالنسبة لي.

761
00:38:52,410 --> 00:38:55,230
لدي أطفال في أكثر من نصف الفرق في هذا
منطقة.

762
00:38:56,030 --> 00:38:59,050
وهؤلاء يتوسلون إليّ أن أفعل ذلك
رمي الألعاب.

763
00:38:59,690 --> 00:39:02,830
وإذا اضطررت للخروج شخصيا
تأطير كل واحد لا يريد الطوب أ

764
00:39:02,831 --> 00:39:05,210
رمية الكرة بالنسبة لي، لن يكون لدي الوقت لذلك
أنفق المال الذي لدي.

765
00:39:05,230 --> 00:39:09,210
وكما ترون، أنا أحب قضاء
المال الذي أجنيه.

766
00:39:09,710 --> 00:39:10,710
أعني، انظر حولك.

767
00:39:11,450 --> 00:39:13,790
تلك اللوحة من الكنيسة السادسة عشر.

768
00:39:14,250 --> 00:39:15,770
تلك هي الكنيسة الأولى على الإطلاق.

769
00:39:16,690 --> 00:39:18,170
إذن، اه، لماذا كان المال؟

770
00:39:18,390 --> 00:39:20,290
يا إلهي، سأصفعك على
وجه.

771
00:39:20,470 --> 00:39:20,910
لا أعرف.

772
00:39:21,010 --> 00:39:22,210
كان يعاني من مشاكل تتعلق بالفتيات.

773
00:39:22,510 --> 00:39:23,626
ماذا من المفترض أن يعني؟

774
00:39:23,650 --> 00:39:25,750
كان عنده مشاكل مع البنات
حسنًا؟

775
00:39:26,030 --> 00:39:26,550
تعال.

776
00:39:27,050 --> 00:39:28,050
لزميل الراهب؟

777
00:39:28,190 --> 00:39:28,550
لا!

778
00:39:28,750 --> 00:39:29,990
ليس من أجل زميل الراهب!

779
00:39:30,070 --> 00:39:31,850
لكي تخرجي من هنا،
حسنا؟

780
00:39:32,090 --> 00:39:33,370
لقد كانت فتاة من ماكينلي.

781
00:39:33,430 --> 00:39:33,950
هذا كل ما أعرفه.

782
00:39:33,951 --> 00:39:35,990
الآن، سوف أراك، أيها الرجل الصغير.

783
00:39:36,530 --> 00:39:37,530
لا تؤذيوا أنفسكم.

784
00:39:42,550 --> 00:39:46,490
إذا لم يقم فريدي بسمارك بتلفيق التهمة لبول،
ثم ربما كانت مشكلة الفتاة وراء ذلك.

785
00:39:48,690 --> 00:39:49,910
هناك الرجل الحكيم القديم.

786
00:39:50,650 --> 00:39:51,130
إليوت.

787
00:39:51,590 --> 00:39:52,810
تلك العانة القادمة بعد؟

788
00:39:53,050 --> 00:39:54,590
هل ما زلت تأكل فوط والدتك القذرة؟

789
00:39:54,850 --> 00:39:55,850
فقط عندما أشعر بالجوع.

790
00:39:56,345 --> 00:39:59,430
لذا، كما كنت أقول على الهاتف،
تمكنت من توريط مدرستنا

791
00:39:59,431 --> 00:40:02,890
الرئيس في سرقته الدنيئة و،
في هذه العملية، سرقة صديقته.

792
00:40:03,950 --> 00:40:04,950
إذن، ما هي المشكلة؟

793
00:40:05,150 --> 00:40:06,150
عاهرة.

794
00:40:06,810 --> 00:40:08,370
لست متأكدًا من أن الرجل فعل ذلك بعد الآن.

795
00:40:09,390 --> 00:40:11,070
مهلا، هل سبق لك أن رأيت هذا الرجل في الجوار؟

796
00:40:12,870 --> 00:40:14,190
نعم، هذا صديق فاليري.

797
00:40:14,390 --> 00:40:15,390
هل تواعدين فاليري؟

798
00:40:16,290 --> 00:40:17,290
تكثفت الحبكة يا إليوت.

799
00:40:18,875 --> 00:40:19,970
أوه، فهمت، زغب الخوخ.

800
00:40:20,750 --> 00:40:23,150
تعتقد أنني ربما سئمت من كوني
ألعوبة بول الصغيرة؟

801
00:40:23,870 --> 00:40:24,670
أن ألقنه درسا؟

802
00:40:24,890 --> 00:40:25,890
لم يكن الأمر كذلك.

803
00:40:26,845 --> 00:40:27,845
ماذا تقصد؟

804
00:40:28,130 --> 00:40:30,230
بول وأنا لدينا شيء حقيقي،
حسنا؟

805
00:40:30,505 --> 00:40:31,730
يمكن أن يكون نفسه من حولي.

806
00:40:32,580 --> 00:40:33,900
إذن، لماذا كان المال إذن؟

807
00:40:36,540 --> 00:40:38,041
هذا لا علاقة له بأي شيء.

808
00:40:38,065 --> 00:40:43,530
انظري، فاليري، إذا كان بول بريئا،
ثم يمكنك مساعدته من خلال مساعدتي.

809
00:40:50,740 --> 00:40:51,740
تمام.

810
00:40:53,105 --> 00:40:55,225
أنت مستعد لجلسة ما بعد المدرسة الخاصة I
اتصل بحياتي؟

811
00:40:56,330 --> 00:40:58,600
أنا مدين بالمال لبعض الأشخاص غير السارين.

812
00:40:59,810 --> 00:41:01,820
كانوا على استعداد لجمع علي كما
الفائدة.

813
00:41:02,750 --> 00:41:03,830
بول لن يقف لذلك.

814
00:41:04,330 --> 00:41:05,970
يخبره أحدهم عن فريدي بسمارك.

815
00:41:07,140 --> 00:41:08,140
بول لديه ليلتين خارج.

816
00:41:09,640 --> 00:41:10,640
ديني يذهب بعيدا.

817
00:41:11,270 --> 00:41:12,480
ألقى بول لعبتين بالنسبة لك؟

818
00:41:15,360 --> 00:41:17,900
كان سيرمي الموسم بأكمله إذا
لقد طلبت منه ذلك.

819
00:41:20,780 --> 00:41:22,380
وكانت فاليري طريق مسدود آخر.

820
00:41:22,480 --> 00:41:27,041
إذا كان بول يبقيها سراً، فأنا
تساءل ماذا كان يتراجع.

821
00:41:48,900 --> 00:41:49,900
عاصفة الصحراء.

822
00:41:50,400 --> 00:41:51,400
وإذا

823
00:42:04,660 --> 00:42:06,340
تريد، يمكنك أن تغنيها، يمكنك أن تسير.

824
00:42:06,580 --> 00:42:07,020
نعم.

825
00:42:07,440 --> 00:42:09,020
هيا يا أطفال، غنوها معي.

826
00:42:15,290 --> 00:42:16,450
ماذا يحدث هنا؟

827
00:42:17,590 --> 00:42:19,710
كيركباتريك على بعض روح المدرسة
هياج.

828
00:42:19,790 --> 00:42:22,170
لقد ألغى دروس AM للحصول على الحماس
تجمع.

829
00:42:22,650 --> 00:42:23,650
نعم.

830
00:42:23,990 --> 00:42:25,410
أنت سر، باتريك.

831
00:42:25,990 --> 00:42:27,830
هذا ما أنا عليه.

832
00:42:28,290 --> 00:42:29,290
أمريكي.

833
00:42:29,710 --> 00:42:31,230
القتال في الرمال، نعم.

834
00:42:32,230 --> 00:42:32,790
أمريكي.

835
00:42:32,990 --> 00:42:35,170
يمكنك الغناء إذا أردت، ويمكنك السير إذا
تريد.

836
00:42:35,890 --> 00:42:36,890
أمريكي.

837
00:42:37,270 --> 00:42:39,050
القتال في الرمال.

838
00:42:39,790 --> 00:42:40,790
أمريكي.

839
00:42:41,190 --> 00:42:42,390
هذا ما أنا...

840
00:42:52,590 --> 00:42:54,150
هذا ما أنا عليه.

841
00:42:55,170 --> 00:42:56,170
مورا.

842
00:43:30,060 --> 00:43:31,720
اليوم دعونا نقف معا.

843
00:43:35,400 --> 00:43:36,600
أنا لا أفعل ذلك

844
00:43:42,480 --> 00:43:44,400
رؤية طالبة، طالبة في السنة الثانية...

845
00:43:53,180 --> 00:43:54,680
أرى ويليام!

846
00:44:06,030 --> 00:44:07,490
ويليام هل تستطيع سماعي؟

847
00:44:07,491 --> 00:44:09,510
إلى كرة الطلاء، أيها الهرة!

848
00:44:15,640 --> 00:44:18,740
بهذه الطريقة، بهذه الطريقة، يا أطفال.

849
00:44:20,780 --> 00:44:22,340
تعال!

850
00:44:26,560 --> 00:44:28,640
استمر!

851
00:44:38,630 --> 00:44:41,170
هيا، هيا!

852
00:44:57,320 --> 00:44:59,440
سأذهب إلى آلة البيع
بعض المعجنات.

853
00:45:00,420 --> 00:45:01,900
هل تريد شيئا من الطابق السفلي؟

854
00:45:02,720 --> 00:45:03,800
ماذا عن الضمادة؟

855
00:45:09,200 --> 00:45:10,200
انسى ذلك.

856
00:45:25,360 --> 00:45:26,360
هاتف الممرضة بلات.

857
00:45:26,560 --> 00:45:28,080
وصلتني للتو كلمة أن ابنك أطلق النار على بعض الأطفال.

858
00:45:28,440 --> 00:45:31,200
كيف يتناسب ذلك مع الحقائق الخاصة بك
قصة أود أن أسأل، غير تقليدي؟

859
00:45:31,760 --> 00:45:32,760
ستريدل؟

860
00:45:33,280 --> 00:45:34,420
كيف بحق الجحيم كنت...

861
00:45:34,421 --> 00:45:37,181
لم أتلق، نعم، نعم، لم أتلق
ملاحظاتك على القصة، يا رئيس.

862
00:45:37,860 --> 00:45:38,700
حسنا، نعم، أعرف.

863
00:45:38,760 --> 00:45:42,580
لقد قمت ببعض التراجع،
كما تعلمون، تحديد موقع كل شيء.

864
00:45:43,320 --> 00:45:43,780
التراجع، هاه؟

865
00:45:44,190 --> 00:45:45,040
كان هناك طفل قبل بضع سنوات.

866
00:45:45,180 --> 00:45:46,620
قال أنه كان يقوم ببعض التراجع

867
00:45:46,740 --> 00:45:49,220
تبين أنه اختلق قصة كاملة ل
ندخل في البرنامج.

868
00:45:49,260 --> 00:45:50,500
لقد طردوه بالطبع.

869
00:45:50,940 --> 00:45:51,940
بلاك بول له.

870
00:45:52,050 --> 00:45:53,792
آخر ما سمعته، أنه يعمل
كمادة صيدلانية

871
00:45:53,793 --> 00:45:54,940
موضوع اختبار للرسغ
متلازمة النفق.

872
00:45:55,500 --> 00:45:56,500
قصتك رقيقة يا فتى

873
00:45:56,820 --> 00:45:59,096
هل تعتقد حقًا أنه يمكنك سحب واحدة
على بن ستريدل؟

874
00:45:59,120 --> 00:46:00,000
اذهب لمشاهدة ملاحظاتك.

875
00:46:00,120 --> 00:46:01,120
ابق خارجا.

876
00:46:11,420 --> 00:46:14,200
هناك، أم، شيء أريد أن أقول
أنت.

877
00:46:14,625 --> 00:46:16,000
ليس قبل أن أقول شكرا لك.

878
00:46:17,560 --> 00:46:18,560
لماذا؟

879
00:46:18,920 --> 00:46:20,480
لإنقاذ حياتي هناك.

880
00:46:22,715 --> 00:46:24,200
لقد كان مجرد طلاء بندقية.

881
00:46:25,160 --> 00:46:26,720
نعم، ولكنك لم تكن تعرف ذلك،
هل فعلت؟

882
00:46:27,540 --> 00:46:33,760
انظري يا فرانشيسكا كصحفية أخلاقية
ورجل مخلص للحقيقة،

883
00:46:33,780 --> 00:46:34,921
فرانشيسكا كصحفية أخلاقية و
رجل مخلص للحقيقة،

884
00:46:34,945 --> 00:46:37,345
أعتقد أنك يجب أن تعرف أن الخاص بك
ربما كان صديقها حزينًا.

885
00:46:43,780 --> 00:46:44,780
إنه ليس صديقي.

886
00:46:47,260 --> 00:46:48,580
الآن ماذا تريد أن تقول لي؟

887
00:47:02,420 --> 00:47:04,000
إطلاق نار رائع، يا سيد مور.

888
00:47:04,980 --> 00:47:07,820
ثلاث بوصات أخرى إلى اليسار وأنت
كان سيطلق عليّ رصاصة قاتلة.

889
00:47:08,520 --> 00:47:09,660
لقد فهمت كل هذا بشكل خاطئ.

890
00:47:10,860 --> 00:47:12,540
أنا لم أسرق اختبارات SAT.

891
00:47:14,380 --> 00:47:15,380
أي شيء آخر؟

892
00:47:15,820 --> 00:47:16,300
نعم.

893
00:47:16,840 --> 00:47:18,080
هذا المكان مقرف!

894
00:47:20,180 --> 00:47:22,480
أوه، سوف تمتص قريبا بما فيه الكفاية،
السيد مور.

895
00:47:29,500 --> 00:47:32,660
لقد حبسوا بول بعيدًا في مكان لم يكشف عنه
مؤسسة خاصة.

896
00:47:33,900 --> 00:47:35,160
قصتي وضعته هناك.

897
00:47:35,320 --> 00:47:37,000
كانت تلك وظيفتي لإخراجه.

898
00:47:42,510 --> 00:47:44,110
سأخبرك بكل ما تريد معرفته.

899
00:47:53,390 --> 00:47:59,590
أطل على عالم كريستالي..

900
00:48:07,410 --> 00:48:08,600
الأدوية ثلاث مرات في اليوم.

901
00:48:12,260 --> 00:48:13,260
بي إم دبليو.

902
00:48:16,400 --> 00:48:17,400
بول مور بعيدا.

903
00:48:19,450 --> 00:48:21,060
بول، أنا بحاجة لمساعدتكم.

904
00:48:21,990 --> 00:48:24,880
أعلم أن شخصًا ما اتهمك بسرقة
اختبارات القبول الجامعي، ولكن...

905
00:48:27,320 --> 00:48:28,320
أنا فقط لا أعرف من.

906
00:48:29,290 --> 00:48:30,410
من تعتقد أنه قام بتأطيرك؟

907
00:48:31,430 --> 00:48:32,120
من الذي نصب لك؟

908
00:48:32,340 --> 00:48:33,340
هيا يا بول.

909
00:48:36,360 --> 00:48:37,520
هل أنت هنا لتأخذني إلى المنزل؟

910
00:48:42,015 --> 00:48:43,948
وبعد ثلاث ساعات،
الشيء الوحيد الذي خرجت منه

911
00:48:43,949 --> 00:48:46,941
وكان بولس غرقا
شعور في معدتي.

912
00:48:47,140 --> 00:48:49,360
حسنًا يا ميتش، نحن نبحث عنه
من الواضح أن الأسلحة.

913
00:48:49,680 --> 00:48:51,180
أي شيء يمكن أن يقتل الطالب.

914
00:48:52,300 --> 00:48:53,300
السكاكين والبنادق.

915
00:48:53,520 --> 00:48:55,160
لكن الأمر ليس واضحًا دائمًا.

916
00:48:55,540 --> 00:48:56,460
هل تمزح معي؟

917
00:48:56,500 --> 00:48:57,660
أنت تعرف حكم العلكة.

918
00:48:58,440 --> 00:49:00,140
ارفعوا ذراعيكم من فضلكم مع النساء.

919
00:49:00,340 --> 00:49:01,816
أريد استخدام ظهور اليدين.

920
00:49:01,840 --> 00:49:03,180
ظهور اليدين، ميتش.

921
00:49:03,940 --> 00:49:06,080
القاعدة الأخيرة، القاعدة الأكثر أهمية.

922
00:49:06,440 --> 00:49:07,800
سوف تريد أن يمارس الجنس معهم.

923
00:49:07,860 --> 00:49:09,820
لا يمارس الجنس مع الطلاب.

924
00:49:09,900 --> 00:49:10,900
هل تفهم؟

925
00:49:12,400 --> 00:49:13,580
مسرح الجريمة.

926
00:49:14,280 --> 00:49:17,460
أعط مجنونًا مسدس كرات الطلاء وسوف تفعل ذلك
نتوقع جاكسون بولوك.

927
00:49:18,040 --> 00:49:19,380
لكن بولس كان أكثر دقة.

928
00:49:20,220 --> 00:49:21,280
كل طلقة تحسب.

929
00:49:21,620 --> 00:49:22,620
ولكن لماذا؟

930
00:49:22,960 --> 00:49:23,440
فرانشيسكا؟

931
00:49:23,700 --> 00:49:24,420
هذا سهل.

932
00:49:24,580 --> 00:49:25,580
لقد كسرت قلبه.

933
00:49:25,680 --> 00:49:26,120
أنا؟

934
00:49:26,420 --> 00:49:27,440
لقد كسرت القصة.

935
00:49:28,060 --> 00:49:28,540
كيركباتريك؟

936
00:49:28,700 --> 00:49:29,700
القتل الرحيم.

937
00:49:29,870 --> 00:49:32,120
ولكن ماذا عن أليكس شنايدر،
أمين صندوق المدرسة؟

938
00:49:32,750 --> 00:49:34,240
ماذا عن مارلون وآل مولينز؟

939
00:49:34,760 --> 00:49:37,280
وكانوا أصدقائه وزملائه الأعضاء
من مجلس الطلاب.

940
00:49:37,320 --> 00:49:40,920
إذا كانت لوحة بول تعني شيئًا ما،
ربما هؤلاء الرجال يمكن أن يشرحوا لي.

941
00:49:41,280 --> 00:49:42,200
يو، التحقق من ذلك.

942
00:49:42,220 --> 00:49:43,480
إنها تلك العاهرة لورا هوفنر.

943
00:49:44,540 --> 00:49:47,000
يا صديقي، أنت لا تريد حتى أن تعرف ماذا
فعلت لهذا الحمار.

944
00:49:47,100 --> 00:49:49,020
ربما نفس الشيء الذي فعلته لك
الحمار أمي.

945
00:49:50,880 --> 00:49:51,880
المتأنق، هذه أمي.

946
00:49:52,520 --> 00:49:53,520
والدتنا.

947
00:49:55,285 --> 00:49:57,460
يو، التحقق من ذلك.

948
00:49:57,520 --> 00:49:59,440
لقد حصلت على هذه الخطوة التي أحب أن أسميها
مشغل.

949
00:49:59,840 --> 00:50:00,240
يمين؟

950
00:50:00,241 --> 00:50:04,460
إنه عندما أهاجم فتاة، ثم أنا
وصل للأسفل، وسرق هاتفها الخلوي،

951
00:50:04,620 --> 00:50:07,000
واتصل بوالدها حتى يتمكن من الاستماع إلي
افعلها.

952
00:50:07,740 --> 00:50:08,840
أوه، نعم، أبي.

953
00:50:09,110 --> 00:50:10,480
أوه، نعم يا رجل.

954
00:50:13,040 --> 00:50:14,440
هل فقدت أيها الطالب الجديد؟

955
00:50:16,720 --> 00:50:17,800
لماذا أطلق عليك النار يا مارلون؟

956
00:50:17,980 --> 00:50:19,240
لقد أطلق عليك النار أيضاً، أليس كذلك؟

957
00:50:19,420 --> 00:50:20,420
نعم، لقد أطلقنا النار عليك أولاً.

958
00:50:20,560 --> 00:50:22,920
مهلا، تريد الاعتقال لبقية
حياتك يا وجه اللعينة؟

959
00:50:24,110 --> 00:50:27,100
مهلا، فانكي، لماذا لا تأتي إلى منزلي
يوم الجمعة؟

960
00:50:27,160 --> 00:50:27,820
سأقيم حفلة صغيرة.

961
00:50:28,080 --> 00:50:29,080
لا يا صاح، هيا.

962
00:50:29,280 --> 00:50:29,760
لا بأس.

963
00:50:30,100 --> 00:50:32,400
أعني أنه يريد فقط أن يسألني بعض الشيء
الأسئلة، أليس كذلك؟

964
00:50:32,520 --> 00:50:34,120
بالنسبة للورقة المدرسية؟

965
00:50:34,815 --> 00:50:36,356
أعني أنني لا أريد أن أسيء معاملته
الجانب.

966
00:50:36,380 --> 00:50:37,740
لقد رأينا جميعًا ما حدث لمور.

967
00:51:14,140 --> 00:51:15,140
أوه، إنه غير تقليدي.

968
00:51:15,180 --> 00:51:16,180
لقد فعلت ذلك.

969
00:51:19,600 --> 00:51:20,620
إذن، هذه حفلة.

970
00:51:21,200 --> 00:51:23,260
نعم، حسنًا، كنت تعرف ما يكفي لتكون كذلك
في وقت متأخر من المألوف.

971
00:51:23,460 --> 00:51:25,880
حسنًا، لا، في الواقع، كان لدي إطار مثقوب،
لذا...

972
00:51:26,260 --> 00:51:29,140
20 دولارًا تقول أن معجون الأسنان لا يفعل
الشيء اللعين.

973
00:51:29,141 --> 00:51:30,620
سأقوم بتدخينه بنفسي.

974
00:51:30,840 --> 00:51:33,080
تريد البيرة؟

975
00:51:33,560 --> 00:51:35,120
حسنًا، في الواقع، يجب أن أستيقظ مبكرًا
صفي.

976
00:51:35,121 --> 00:51:35,500
لدي اختبار القيادة.

977
00:51:35,720 --> 00:51:36,720
تمام.

978
00:51:40,030 --> 00:51:41,030
انها جيدة.

979
00:51:41,670 --> 00:51:42,810
إنه مثل المشروب الجيد.

980
00:51:42,930 --> 00:51:44,170
إنه حقا، إنه بارد حقا.

981
00:51:44,510 --> 00:51:45,830
أنا سوف أفسدك.

982
00:51:58,480 --> 00:51:58,920
القرف.

983
00:51:59,320 --> 00:52:00,800
هل أنت بخير يا رجل؟

984
00:52:01,280 --> 00:52:03,460
مهلا، مارلون، أنت و
لقد كان بول مور على

985
00:52:03,461 --> 00:52:05,660
مجلس الطلاب
معا لمدة عامين.

986
00:52:05,820 --> 00:52:07,520
وطوال الوقت، هل كان يبدو مثل...

987
00:52:07,960 --> 00:52:08,400
نعم؟

988
00:52:08,960 --> 00:52:09,960
إنها حفلة.

989
00:52:12,180 --> 00:52:14,460
نعم، فانكي، يمكنك وضع هذا على
سجل، حسنا؟

990
00:52:18,620 --> 00:52:19,620
طعمها نعناع.

991
00:52:22,700 --> 00:52:24,060
طعمها مثل شريحة لحم العجل.

992
00:52:24,440 --> 00:52:28,180
لا، لا، إنه مثل الحمل الصغير
اقطعيه مع جيلي اللحم.

993
00:52:29,300 --> 00:52:30,740
طعمها مثل المفصل أيها الشواذ.

994
00:52:31,920 --> 00:52:32,920
بونج البيرة.

995
00:52:33,040 --> 00:52:33,760
ركز على الكأس.

996
00:52:33,800 --> 00:52:35,360
هيا، فانكي، أعطني أفضل ما لديك.

997
00:52:37,980 --> 00:52:38,980
قف!

998
00:53:28,640 --> 00:53:29,980
ارفعني.

999
00:53:31,220 --> 00:53:36,280
لا أريد أن أقع في الحب، فقط افعل ذلك
شهوة.

1000
00:53:37,560 --> 00:53:39,400
قم بتشغيلي.

1001
00:53:40,660 --> 00:53:42,660
ارفعني.

1002
00:53:43,780 --> 00:53:48,960
أريد أن ألمسك، لقد خلقت من أجلك
الحب.

1003
00:53:49,660 --> 00:53:52,460
أحتاج إلى لا لا لا لا لا.

1004
00:53:52,760 --> 00:53:55,200
أحتاج أوه-لا-لا-لا-لا.

1005
00:53:55,580 --> 00:53:58,620
أحتاج إلى لا لا لا لا لا.

1006
00:53:59,140 --> 00:54:02,000
أحتاج أوه-لا-لا-لا-لا.

1007
00:54:04,640 --> 00:54:05,920
حسنا، دعونا نلعب هذه اللعبة.

1008
00:54:07,300 --> 00:54:08,300
لقد حصلت على الفائزين.

1009
00:54:12,140 --> 00:54:15,280
يا ترى ماذا تريدنا أن نفعل به؟

1010
00:54:15,820 --> 00:54:16,500
اربطه.

1011
00:54:16,800 --> 00:54:19,520
أستطيع أن آخذ واحداً آخر من معجون الأسنان هذا
السجائر.

1012
00:54:19,720 --> 00:54:20,720
أعطني واحدة.

1013
00:54:21,100 --> 00:54:22,300
أعطني معجون الأسنان.

1014
00:54:22,780 --> 00:54:23,780
أنا أعرف.

1015
00:54:25,780 --> 00:54:27,360
مهلا، إنه طفل غير تقليدي.

1016
00:54:27,361 --> 00:54:28,460
خذها.

1017
00:54:28,920 --> 00:54:30,000
خذها مثل الرجل.

1018
00:54:30,280 --> 00:54:34,180
مهلا، الوخز الصغير أخبرني أنه سيذهب
لحضور ندوة حول تكنولوجيا المراقبة.

1019
00:54:34,620 --> 00:54:35,780
كما تعلمون، أشعر بالسوء بالنسبة له.

1020
00:54:35,840 --> 00:54:37,860
إنه معجب تمامًا بمكب النفايات هذا.

1021
00:54:38,220 --> 00:54:43,880
يمكن لشعرة كس واحدة أن تسحب أ
خراف الزجاجة عبر الصحراء.

1022
00:54:45,080 --> 00:54:46,080
هذا صحيح.

1023
00:54:46,960 --> 00:54:48,560
مهلا، ماذا تفعلون يا رفاق هنا؟

1024
00:54:48,640 --> 00:54:49,360
فكر في الأمر.

1025
00:54:49,400 --> 00:54:51,260
السؤال الحقيقي هو، ماذا تفعل
هنا؟

1026
00:54:51,940 --> 00:54:54,020
أنا فقط، أقوم بإجراء بحث من أجل
ورقة المدرسة.

1027
00:54:54,320 --> 00:54:55,160
أوه نعم.

1028
00:54:55,161 --> 00:54:57,540
أنت تكتب قصة عن وردية فرانشيسكا
لحم البقر.

1029
00:54:59,060 --> 00:55:00,160
لا، على محمل الجد.

1030
00:55:00,420 --> 00:55:00,780
لا، لا، سيريو.

1031
00:55:01,000 --> 00:55:01,700
استمع لي.

1032
00:55:01,860 --> 00:55:04,260
عليك أن تغرق الوردية الليلة،
هيرمانو.

1033
00:55:04,340 --> 00:55:06,260
أتمنى لك من قبل.

1034
00:55:06,500 --> 00:55:07,680
بهذه الطريقة يمكنك أن تستمر.

1035
00:55:07,960 --> 00:55:09,340
أنت لا تريد أن تكون طفلاً مبتدئًا.

1036
00:55:10,180 --> 00:55:11,180
طفل مبتدئ؟

1037
00:55:11,520 --> 00:55:12,520
الكلمة تدور.

1038
00:55:12,780 --> 00:55:13,320
هذا صحيح.

1039
00:55:13,440 --> 00:55:14,540
لقد اعتادت على بول مور.

1040
00:55:14,780 --> 00:55:15,780
هذا الرجل يمكن أن يستمر.

1041
00:55:16,480 --> 00:55:17,480
كيف علمت بذلك؟

1042
00:55:18,520 --> 00:55:19,520
أنا أعرف فقط.

1043
00:55:19,680 --> 00:55:21,100
مهلا، فانكي، استمع.

1044
00:55:21,380 --> 00:55:25,080
بعد أن تقوم بوضعه، سوف تقوم بإخفائها.

1045
00:55:25,081 --> 00:55:27,000
فقط أخفيها.

1046
00:55:28,140 --> 00:55:30,080
أنا لا أعرف لماذا، ولكنك سوف.

1047
00:55:32,040 --> 00:55:33,040
حسنا، يجب أن أعود.

1048
00:55:33,180 --> 00:55:34,900
إلى قصتك، أليس كذلك؟

1049
00:55:35,080 --> 00:55:35,500
يمين.

1050
00:55:35,780 --> 00:55:36,340
حسنًا.

1051
00:55:36,341 --> 00:55:37,341
احفر بعمق يا هيرمانو.

1052
00:55:37,500 --> 00:55:38,500
الكرة عميقة.

1053
00:55:40,940 --> 00:55:41,940
نراكم يا رفاق يوم الاثنين.

1054
00:55:43,440 --> 00:55:44,440
استمر في ذلك.

1055
00:55:46,220 --> 00:55:48,060
مهلا، غريب.

1056
00:55:48,940 --> 00:55:51,300
لذلك، أردت أن أتحدث إليكم عن أ
متابعة لقصتك.

1057
00:55:51,420 --> 00:55:54,980
كنت أفكر، ربما، في افتتاحية
قطعة في مجلس الطلاب.

1058
00:55:55,000 --> 00:55:56,000
نعم.

1059
00:55:57,440 --> 00:55:58,440
إنها حفلة.

1060
00:56:10,630 --> 00:56:11,930
أليست هذه غرفة مارلون؟

1061
00:56:12,790 --> 00:56:15,030
نعم، حسناً، لقد فقد شخص ما الوعي بالفعل
سريري.

1062
00:56:16,910 --> 00:56:19,150
حسنًا، إذًا، ألا يمانع أننا هنا
هنا؟

1063
00:56:19,670 --> 00:56:20,670
لا يهتم.

1064
00:56:26,280 --> 00:56:27,280
طائراتي الرائعة.

1065
00:56:36,920 --> 00:56:38,070
ماذا تفعل معي؟

1066
00:56:40,050 --> 00:56:41,530
أي نوع من السؤال هذا؟

1067
00:56:42,380 --> 00:56:43,950
فكرة جيدة.

1068
00:56:46,580 --> 00:56:47,580
مهلا، أنا معجب بك.

1069
00:56:49,240 --> 00:56:50,510
أنا أحب الطريقة التي تنظر بها إلي.

1070
00:56:51,090 --> 00:56:52,590
مثل، هذا حقيقي، هل تعلم؟

1071
00:56:55,010 --> 00:56:56,570
مثل، ليس عليك أن تثير إعجاب أي شخص.

1072
00:57:00,210 --> 00:57:02,303
مثل، إذا كان غدا سانت.
سيكون دونوفان فقط

1073
00:57:02,304 --> 00:57:05,851
تختفي، كنت لا تزال
انظر إلي بالطريقة التي تفعل بها.

1074
00:57:10,060 --> 00:57:11,380
فهمتني، فانكي.

1075
00:57:14,170 --> 00:57:16,520
لقد جربت، مثل، القمصان الليمونية قبلي
جاء هنا.

1076
00:57:18,480 --> 00:57:19,480
نعم؟

1077
00:57:19,690 --> 00:57:21,300
حسنا، كما تعلمون، أنا لا أحب ذلك.

1078
00:57:22,300 --> 00:57:23,860
أعتقد أنك بحاجة إلى خلعه.

1079
00:57:33,340 --> 00:57:34,800
متى يعود والديك إلى المنزل؟

1080
00:57:36,800 --> 00:57:38,640
والدي خارج المدينة حتى يوم الثلاثاء.

1081
00:57:39,180 --> 00:57:40,180
ماذا عن والدتك؟

1082
00:57:41,520 --> 00:57:42,900
أمي ماتت، فانكي.

1083
00:57:44,420 --> 00:57:45,420
آسف.

1084
00:57:51,030 --> 00:57:52,030
أريدك.

1085
00:58:20,420 --> 00:58:21,420
مهلا، أشوود.

1086
00:58:22,650 --> 00:58:23,650
أنت تتبول على نفسك.

1087
00:58:46,470 --> 00:58:47,930
مهلا، فانكي، فك لي.

1088
00:58:49,490 --> 00:58:49,970
سيبريانو؟

1089
00:58:50,450 --> 00:58:51,450
جبان!

1090
00:58:54,520 --> 00:58:57,000
أنت تقوم بعمل أفضل بكثير هذه المرة
حولك يا سيد فانكي.

1091
00:58:57,880 --> 00:58:58,880
شكرًا لك.

1092
00:59:03,820 --> 00:59:04,820
ماذا تفعل؟

1093
00:59:06,020 --> 00:59:06,500
اه...

1094
00:59:06,980 --> 00:59:08,780
آسف، اعتقدت أنه ينبغي عليّ،
اه...

1095
00:59:09,280 --> 00:59:10,640
اضبط هذه المرآة قليلًا.

1096
00:59:11,940 --> 00:59:12,820
السلامة أولا.

1097
00:59:12,821 --> 00:59:14,440
هذا لطف منك يا سيد فانكي.

1098
00:59:15,820 --> 00:59:16,820
أنا أعرف.

1099
00:59:22,100 --> 00:59:23,100
فان مولينز.

1100
00:59:23,540 --> 00:59:24,840
العشب أو الغاز أو الحمار.

1101
00:59:25,280 --> 00:59:26,600
لا أحد كتب مجانا.

1102
00:59:27,500 --> 00:59:29,480
ماذا كان يفعل الإخوة الطيبون هكذا
مبكرا؟

1103
00:59:34,200 --> 00:59:34,900
أتعلم؟

1104
00:59:34,960 --> 00:59:36,860
أعتقد أنني سأذهب إلى حديقة موازية
هنا.

1105
00:59:37,080 --> 00:59:39,200
كنت فقط سأجعلك تفعل ذلك مرة أخرى
الكثير DMV.

1106
00:59:39,240 --> 00:59:41,560
نعم، أعرف، ولكن هذا مثل
بقعة صعبة.

1107
00:59:42,200 --> 00:59:43,420
أشعر به حقًا اليوم.

1108
00:59:44,280 --> 00:59:45,920
بالنسبة لي، الأمر كله يتعلق بالجمالية.

1109
00:59:46,620 --> 00:59:47,620
الجمالية؟

1110
00:59:47,860 --> 00:59:48,860
نعم.

1111
00:59:57,550 --> 01:00:00,410
حسنًا، يجب أن أقول يا سيد فانكي، كان هذا بعضًا منها
موقف سيارات جيد عظيم.

1112
01:00:01,310 --> 01:00:02,310
نعم.

1113
01:00:02,550 --> 01:00:03,910
كان ذلك جيدًا جدًا، أليس كذلك؟

1114
01:00:07,110 --> 01:00:08,870
صيدليتين في خمس دقائق.

1115
01:00:09,290 --> 01:00:11,110
لا بد أن تلك كانت حالة من السرطانات.

1116
01:00:21,170 --> 01:00:22,764
حسنا، لم أفكر أبدا
كنت أرى اليوم، ولكن أود أن أقول

1117
01:00:22,765 --> 01:00:24,931
أنت على وشك الحصول عليه
نفسك رخصة القيادة.

1118
01:00:26,010 --> 01:00:26,410
حقًا؟

1119
01:00:26,810 --> 01:00:27,810
حقًا.

1120
01:00:35,270 --> 01:00:36,810
من هو رخصتي أو السبق الصحفي؟

1121
01:00:37,290 --> 01:00:38,970
حريتي أم الحقيقة؟

1122
01:00:39,270 --> 01:00:40,270
وودوارد وبرنشتاين.

1123
01:00:41,070 --> 01:00:42,070
وودوارد وبرنشتاين.

1124
01:00:42,170 --> 01:00:44,450
كل ما عليك فعله هو إعادتي إلى
DMV في قطعة واحدة.

1125
01:00:44,550 --> 01:00:45,550
مهلا، مهلا، مهلا!

1126
01:00:46,610 --> 01:00:47,730
ضع قدمك على تلك الفرامل!

1127
01:00:47,790 --> 01:00:48,070
تعال!

1128
01:00:48,350 --> 01:00:49,490
أوقف السيارة!

1129
01:00:49,950 --> 01:00:51,030
ضع قدمك على الفرامل!

1130
01:00:51,110 --> 01:00:52,110
ماذا تفعل؟

1131
01:00:58,390 --> 01:01:01,714
أربع صيدليات وعشرات
المخالفات المرورية لاحقاً، أليكس

1132
01:01:01,715 --> 01:01:03,990
شنايدر ومولينز
كانوا لا يزالون يقومون بالجولات.

1133
01:01:03,991 --> 01:01:05,750
لذا، أعتقد أننا سوف نراكم الشهر المقبل؟

1134
01:01:06,170 --> 01:01:07,170
اخرج اللعنة.

1135
01:01:11,370 --> 01:01:13,530
لقد طرح اختبار قيادتي بعض الجديد
أسئلة.

1136
01:01:14,930 --> 01:01:17,450
ولحسن الحظ، كنت أعرف فقط الناس
ساعدني في العثور على الإجابات.

1137
01:01:17,630 --> 01:01:18,866
هذا سيكلفك، كما تعلم.

1138
01:01:18,890 --> 01:01:20,030
ماذا يحدث يا لانديس؟

1139
01:01:21,310 --> 01:01:23,390
ليس من المفترض أن تفعل ذلك إلا إذا
هناك حريق.

1140
01:01:26,780 --> 01:01:28,310
هل تستطيع رؤية النار يا لامبشوب؟

1141
01:01:30,650 --> 01:01:31,650
إنه في قلبي.

1142
01:01:33,990 --> 01:01:34,990
وهو يحترق من أجلك.

1143
01:01:38,390 --> 01:01:39,630
من أين حصلت على كل تلك المفاتيح؟

1144
01:01:40,050 --> 01:01:41,310
أنا أنام مع البواب.

1145
01:01:42,530 --> 01:01:43,530
بجد؟

1146
01:01:45,850 --> 01:01:46,850
في وقت لاحق، غير تقليدي!

1147
01:02:01,220 --> 01:02:03,380
لم أكن أعرف ما الذي كنت أبحث عنه
بالضبط.

1148
01:02:04,500 --> 01:02:07,680
ولكن حتى الآن، كان لكل دليل واحد مشترك
القاسم.

1149
01:02:08,960 --> 01:02:10,200
مجلس الطلاب.

1150
01:02:36,770 --> 01:02:40,070
حصلت على جبنة شيدر مجنونة لأنني
أغبى MC على هذا الكوكب.

1151
01:02:40,430 --> 01:02:42,390
أنا من أعطى أختك ذلك
طفح جلدي.

1152
01:02:42,590 --> 01:02:43,250
اللعنة عليك.

1153
01:02:43,251 --> 01:02:48,530
الآن كل فرد في الـ 616 يأكل فتاة صينية
خارجا مع زوج من عيدان تناول الطعام و...

1154
01:02:48,531 --> 01:02:51,030
ايوه انا اشعر...
انظر يا رجل، اقطعها، اقطعها.

1155
01:02:51,790 --> 01:02:52,190
ينظر.

1156
01:02:52,510 --> 01:02:52,910
ما أخبارك؟

1157
01:02:53,290 --> 01:02:55,237
يا صديقي، سنحتاج
بعض البيرة يا رجل، لأن

1158
01:02:55,238 --> 01:02:57,451
لا أشعر به إلا إذا
حصلت على الجوارب قافية بلدي.

1159
01:02:57,720 --> 01:02:58,720
تأكد من أن الجو بارد.

1160
01:03:01,490 --> 01:03:03,890
يو، يو، يو، أعطني بعض مضادات الحموضة،
أيضا، بينما كنت في ذلك.

1161
01:03:03,930 --> 01:03:05,350
أعاني من عسر الهضم يا أخي.

1162
01:03:05,351 --> 01:03:06,351
أوه.

1163
01:03:07,510 --> 01:03:08,510
يو، دعونا نفعل هذا القرف.

1164
01:03:08,550 --> 01:03:09,170
لا، لا، لا.

1165
01:03:09,310 --> 01:03:11,450
الخوص ، الخوص ، الخوص ، واحد ،
اثنان، يو!

1166
01:03:12,190 --> 01:03:14,110
أيها العاهرات، أيتها العاهرات، اركعوا على ركبتيكم.

1167
01:03:14,250 --> 01:03:16,550
انظر إلى محفظتي، لقد حصلت على جبنة شيدر مجنونة
جبن.

1168
01:03:27,210 --> 01:03:28,650
يا رفاق تبدو جيدة حقا هناك.

1169
01:03:28,730 --> 01:03:30,770
يا يسوع، غير تقليدي، ماذا تفعل بحق الجحيم
في سيارتي؟

1170
01:03:31,810 --> 01:03:32,930
مجرد قراءة خفيفة قليلا.

1171
01:03:34,100 --> 01:03:35,380
دفتر خزينة مجلس الطلاب.

1172
01:03:36,000 --> 01:03:37,360
إنها صفحة تيرنر حقيقية، أليس كذلك؟

1173
01:03:37,945 --> 01:03:39,810
يختفي المال ثم يعود للظهور.

1174
01:03:40,630 --> 01:03:41,830
شنايدر هوديني عادي.

1175
01:03:42,140 --> 01:03:43,706
لا أعرف ما الذي تتحدث عنه،
غير تقليدي.

1176
01:03:43,730 --> 01:03:44,730
بالتأكيد تفعل ذلك، مارتي.

1177
01:03:45,165 --> 01:03:47,390
ولكن ربما حان الوقت لكي تصبح نظيفًا.

1178
01:03:48,230 --> 01:03:49,230
كن رجلك الخاص.

1179
01:03:49,650 --> 01:03:50,650
هل تعرف ماذا يا فانكي؟

1180
01:03:53,130 --> 01:03:54,130
أنت على حق.

1181
01:04:01,830 --> 01:04:04,210
حاول ألا تلطخ الدماء بالسجادة،
سوف تغضب أمي.

1182
01:04:04,690 --> 01:04:05,430
نجعلك تقول ماذا؟

1183
01:04:05,510 --> 01:04:10,270
نجعلك تقول ماذا؟

1184
01:04:10,610 --> 01:04:11,610
نحن نجعلك تتحدث

1185
01:04:15,320 --> 01:04:16,580
من الصعب معي.

1186
01:04:16,640 --> 01:04:19,040
ارفعوا أيديكم إلى السماء، أبقوا أعينكم
علي.

1187
01:04:26,700 --> 01:04:27,900
فرانشيسكا، مهلا، التقط.

1188
01:04:28,350 --> 01:04:29,670
أريد أن أتحدث معك بشأن بول.

1189
01:04:29,850 --> 01:04:34,240
هل ذكر أي شيء عن شنايدر من قبل؟
أو أن آل مولينز لديهم مشكلة مخدرات؟

1190
01:04:34,460 --> 01:04:36,500
على كل حال سأحاول مرة أخرى لاحقا
حسنا؟

1191
01:04:36,600 --> 01:04:37,600
أم، أنا أحبك.

1192
01:04:38,080 --> 01:04:40,440
أعني أنني أحب التسكع معك.

1193
01:04:41,380 --> 01:04:46,300
يا جيرترود، أناكوندا الخاصة بي تؤلمني
يحتاج إلى تدليك.

1194
01:04:47,500 --> 01:04:48,500
أحبك.

1195
01:05:00,730 --> 01:05:01,910
مهلا، ماذا يحدث؟

1196
01:05:03,270 --> 01:05:04,270
هل أنت هنا؟

1197
01:05:10,520 --> 01:05:12,550
هنا، هنا، كن ذلك المرح الصغير.

1198
01:05:14,630 --> 01:05:18,070
وكان النبأ الكبير هو أنه كان على الجميع أن يفعلوا ذلك
إعادة اختبار SATs.

1199
01:05:18,430 --> 01:05:21,610
تم إلغاء الاختبارات المسروقة بموجب
الاشتباه في التلاعب.

1200
01:05:22,250 --> 01:05:24,250
ولكن كان لدي شكوكي الخاصة لمتابعة.

1201
01:05:24,570 --> 01:05:26,110
كنت بحاجة للبقاء على ذيلهم.

1202
01:05:26,570 --> 01:05:27,650
كنت بحاجة إلى أدلة.

1203
01:05:27,810 --> 01:05:28,810
كنت بحاجة إلى الصور.

1204
01:05:28,950 --> 01:05:33,030
كنت بحاجة... يا نتن، على ما أعتقد
عليك أن تأتي إلى المنزل معي.

1205
01:05:36,860 --> 01:05:40,040
كما تعلمون، أنا قلق بشأن عدم وجود
الإشراف الأبوي في منزلك.

1206
01:05:40,640 --> 01:05:41,040
اعتقد.

1207
01:05:41,280 --> 01:05:42,520
هل تريد أن تكون أبي؟

1208
01:05:57,180 --> 01:05:58,900
هل هذه نظرة جيدة؟

1209
01:05:59,440 --> 01:06:01,160
أشعر وكأنني قضيب بارد.

1210
01:06:01,260 --> 01:06:02,260
أنا آسف.

1211
01:06:03,760 --> 01:06:04,920
أنا آسف.

1212
01:06:06,120 --> 01:06:07,120
أنا آسف.

1213
01:06:15,500 --> 01:06:16,500
أنا آسف.

1214
01:06:16,960 --> 01:06:17,960
أنا آسف.

1215
01:06:19,520 --> 01:06:20,640
أنا أعمى تماما.

1216
01:06:23,260 --> 01:06:24,260
بول.

1217
01:06:24,520 --> 01:06:25,760
برنامج الشمال الغربي.

1218
01:06:26,840 --> 01:06:28,360
وفجأة، بدا أن لا شيء من هذا يهم.

1219
01:06:29,080 --> 01:06:32,600
الثقب الموجود في جانبي، ذلك الذي يحدث دائمًا
أبقاني جائعاً وقد ذهب.

1220
01:06:34,280 --> 01:06:35,660
أعتقد أن هذا يعني أنني كنت سعيدًا.

1221
01:06:49,120 --> 01:06:50,420
لا ينبغي لك أن تفعل ذلك.

1222
01:06:51,820 --> 01:06:55,100
يسرق Funkfrosh الاختبارات ويثبتها على
الحصول على القليل من يد فران.

1223
01:06:55,310 --> 01:06:56,310
ابن العاهرة.

1224
01:06:56,840 --> 01:06:57,640
كان هناك شيء واحد واضح.

1225
01:06:57,641 --> 01:06:59,760
في وقت سابق، لم يتمكن تاد غولتز من الكتابة
القرف.

1226
01:07:01,980 --> 01:07:02,980
ما هذا بحق الجحيم؟

1227
01:07:04,100 --> 01:07:05,100
أخبرني أنت.

1228
01:07:05,600 --> 01:07:07,006
لا توجد طريقة للتحقق من هذه القصة.

1229
01:07:07,030 --> 01:07:08,510
كان شنايدر يطبخ الكتب.

1230
01:07:08,940 --> 01:07:10,540
ما علاقتها ببول مور؟

1231
01:07:11,120 --> 01:07:11,520
لا شئ.

1232
01:07:11,820 --> 01:07:14,460
ولكن ربما لم يكن لمور أي علاقة بالأمر
SATs في المقام الأول.

1233
01:07:14,461 --> 01:07:15,461
بوبي، توقف فحسب.

1234
01:07:15,660 --> 01:07:16,900
مثل، أنا حقا أؤمن بك.

1235
01:07:17,390 --> 01:07:18,557
واعتقدت ذلك
لقد كنت واحدًا من القلائل

1236
01:07:18,558 --> 01:07:21,141
الاطفال في المدرسة ذلك
لم تكن بحاجة إلى أن تكون شعبية.

1237
01:07:23,640 --> 01:07:25,760
أنا أوصي بأن يحصل تاد على صيفك
منحة دراسية.

1238
01:07:28,020 --> 01:07:29,020
ماذا؟

1239
01:07:30,450 --> 01:07:31,450
لقد تأخرت عن AP English.

1240
01:07:44,840 --> 01:07:46,580
حركة سلسة يا دكتور لوف.

1241
01:07:47,820 --> 01:07:50,004
أعتقد في الواقع أنني ذهبت
لجميع مشاكل

1242
01:07:50,005 --> 01:07:52,360
سرقة SATs فقط هكذا
يمكنني الذهاب مع فرانشيسكا.

1243
01:07:52,440 --> 01:07:53,440
أود.

1244
01:07:55,040 --> 01:07:56,680
أنا وفرانشيسكا واقعان في الحب يا سيبريانو.

1245
01:07:57,560 --> 01:07:59,840
ربما هو شيء لا يمكنك عاطفيا
افهم بعد.

1246
01:08:00,580 --> 01:08:01,020
آه!

1247
01:08:01,600 --> 01:08:02,600
الأحمق.

1248
01:08:03,920 --> 01:08:04,360
فرانشيسكا!

1249
01:08:04,860 --> 01:08:05,860
فرانشيسكا، هذا ليس صحيحا.

1250
01:08:05,900 --> 01:08:06,280
اذهب للنوم.

1251
01:08:06,300 --> 01:08:07,300
أوه، هذا مليء القرف!

1252
01:08:07,410 --> 01:08:08,490
هل سرقهم بولس أم لا؟

1253
01:08:09,660 --> 01:08:12,720
حسنًا، لا أعتقد ذلك، لكن...
هذا ليس... لقد وثقت بك، غير تقليدي.

1254
01:08:13,005 --> 01:08:14,136
هذا أكبر مني ومنك.

1255
01:08:14,160 --> 01:08:14,560
تمام؟

1256
01:08:14,740 --> 01:08:15,896
هذا أكبر من بول مور.

1257
01:08:15,920 --> 01:08:18,860
هذا...اجلس،
من فضلك يا سيد فانكي.

1258
01:08:19,040 --> 01:08:20,040
فرانشيسكا.

1259
01:08:20,760 --> 01:08:22,456
فرانشيسكا، انظري، عليك أن تصدقيني،
حسنا؟

1260
01:08:22,480 --> 01:08:23,480
اجلس.

1261
01:08:25,160 --> 01:08:29,480
مرحبًا، هل يمكنني الحصول على التصريح بالكامل؟

1262
01:08:29,800 --> 01:08:30,800
هاه؟

1263
01:08:31,920 --> 01:08:32,920
المرور كله؟

1264
01:08:33,480 --> 01:08:34,480
هاه؟

1265
01:08:35,060 --> 01:08:36,100
حبلا بالإسبانية.

1266
01:08:36,180 --> 01:08:37,620
يجب أن أذهب للتحدث مع بعض الناس

1267
01:08:38,210 --> 01:08:41,280
Tengo que ver a unas personas.

1268
01:08:41,540 --> 01:08:41,960
ديغامي.

1269
01:08:42,390 --> 01:08:43,900
Tengo que ver a unas personas.

1270
01:08:44,260 --> 01:08:44,420
أوه!

1271
01:08:45,190 --> 01:08:46,160
هل يمكنني فقط الحصول على المرور بأكمله،
من فضلك؟

1272
01:08:46,200 --> 01:08:46,640
لا.

1273
01:08:47,020 --> 01:08:48,020
اجلس.

1274
01:08:48,780 --> 01:08:50,761
من فضلك، أنا بحاجة... اجلس.

1275
01:08:52,700 --> 01:08:53,700
حسنا، حسنا.

1276
01:08:55,610 --> 01:08:56,610
الآن؟

1277
01:08:57,460 --> 01:08:59,220
الصفحة الثامنة والخمسون.

1278
01:09:00,760 --> 01:09:01,340
أوه.

1279
01:09:01,341 --> 01:09:02,341
أوه.

1280
01:09:03,340 --> 01:09:04,340
السيد غير تقليدي.

1281
01:09:05,940 --> 01:09:06,940
المهمة...

1282
01:09:08,160 --> 01:09:09,280
ليس لدي ذلك.

1283
01:09:09,680 --> 01:09:10,680
ولم لا؟

1284
01:09:11,960 --> 01:09:12,760
ولم لا؟

1285
01:09:12,800 --> 01:09:15,720
لأنني الوحيد في هذا كله
الفصل الذي لم ينسخه من ستيف.

1286
01:09:18,490 --> 01:09:20,940
أنا لا أحب موقفك، السيد فانكي.

1287
01:09:21,300 --> 01:09:22,300
هاه؟

1288
01:09:23,000 --> 01:09:24,760
نعم، حسناً، أنا لا أحب أياً من هذا
هراء.

1289
01:09:25,380 --> 01:09:26,380
الأب نول.

1290
01:09:26,780 --> 01:09:28,660
اعذرني على الانقطاع.

1291
01:09:29,620 --> 01:09:31,650
لا بد لي من التحدث
مع... السيد غير تقليدي.

1292
01:09:32,510 --> 01:09:33,510
أوه.

1293
01:09:34,150 --> 01:09:35,190
السيد فانكي، تعال هنا.

1294
01:09:36,590 --> 01:09:37,590
وداعا وداعا.

1295
01:09:38,760 --> 01:09:40,120
الحمد لله أنك أخرجتني من هناك.

1296
01:09:40,530 --> 01:09:42,730
لن تصدق بعض الأشياء التي
لقد كشفت.

1297
01:09:43,530 --> 01:09:44,930
أنا لا أعرف حتى من أين أبدأ.

1298
01:09:45,490 --> 01:09:49,210
نقطة الحلاقة، السرقة، الاختلاس،
لغة الأدوية الصيدلانية...

1299
01:09:49,211 --> 01:09:49,930
هل هناك علكة في فمك؟

1300
01:09:50,150 --> 01:09:51,230
هناك هذه الحبوب، أليس كذلك؟

1301
01:09:51,370 --> 01:09:53,731
نصف المدرسة... لقد سألت للتو
أنت، هل تمضغ العلكة؟

1302
01:09:56,390 --> 01:09:57,510
هذا... هذا غير ذي صلة.

1303
01:09:57,910 --> 01:09:59,841
أعتقد أن هناك شيئًا خطيرًا حقًا
يحدث هنا.

1304
01:09:59,865 --> 01:10:02,225
يبدو أنك ضبابي قليلاً بشأن السبب
أنا هنا يا سيد فانكي.

1305
01:10:03,350 --> 01:10:06,230
مما أفهمه، لقد قمت بعمل
استهزاء بهذه المدرسة الثانوية بأكملها.

1306
01:10:06,830 --> 01:10:10,991
يبدو أنك تعتقد أن هذا نوع ما
السيرك وأنني نوع من المهرج.

1307
01:10:11,600 --> 01:10:13,130
أنا لست مهرج مؤثر.

1308
01:10:13,820 --> 01:10:20,931
وأنا لست هنا لأجلب الفرح والحب و
الضوء والضحك في قلبك الفعال.

1309
01:10:22,310 --> 01:10:23,910
الآن، سأطلب منك مرة أخرى.

1310
01:10:24,660 --> 01:10:25,980
وهذه المرة أتوقع الإجابة.

1311
01:10:30,400 --> 01:10:38,050
هل... تلك... العلكة... في... فمك؟

1312
01:10:40,720 --> 01:10:41,890
هل هذه العلكة في فمي؟

1313
01:10:44,570 --> 01:10:46,050
هل هذه العلكة في فمي؟

1314
01:10:46,860 --> 01:10:48,030
نعم، هو في الواقع.

1315
01:10:48,150 --> 01:10:48,550
إنها علكة.

1316
01:10:48,750 --> 01:10:49,470
إنها علكة.

1317
01:10:49,640 --> 01:10:50,390
إنها علكة.

1318
01:10:50,450 --> 01:10:51,010
إنها علكة.

1319
01:10:51,030 --> 01:10:51,550
إنها علكة.

1320
01:10:51,610 --> 01:10:51,890
إنها علكة!

1321
01:10:52,210 --> 01:10:53,650
أنا أمضغه طوال الوقت.

1322
01:10:53,810 --> 01:10:54,490
24-7.

1323
01:10:54,610 --> 01:10:58,290
لدي حزمة ضخمة سخيف في جيبي
الآن!

1324
01:10:58,470 --> 01:11:00,910
خزانتي مملوءة حتى الحافة بالعلكة.

1325
01:11:01,070 --> 01:11:02,990
لا كتب، فقط علكة!

1326
01:11:03,510 --> 01:11:06,690
الآن أحاول أن أتحدث إليكم عن
الأمور في غاية الأهمية هنا،

1327
01:11:06,770 --> 01:11:09,510
وأنت... تتحدث معي عنه
العلكة؟!

1328
01:11:43,070 --> 01:11:45,730
تحصل على 15 دقيقة في الفناء مرتين أ
أسبوع.

1329
01:11:46,830 --> 01:11:48,130
العقل والجسد، غير تقليدي.

1330
01:11:48,650 --> 01:11:49,770
العقل والجسد.

1331
01:11:56,250 --> 01:11:57,910
ماذا علي أن أفعل بشأن فرانشيسكا؟

1332
01:11:58,870 --> 01:11:59,990
الحصول على بعض الإباحية جيدة؟

1333
01:12:00,650 --> 01:12:01,650
صلوا أن تدعو.

1334
01:12:25,770 --> 01:12:27,130
لا بد أنك تمزح معي.

1335
01:12:27,290 --> 01:12:28,676
لقد حصلت على قصتين
على مكتبي، وواحد

1336
01:12:28,677 --> 01:12:30,010
يتناقض مع الاحياء
القرف من الآخر.

1337
01:12:30,630 --> 01:12:33,106
هل تعتقد حقا أنه يمكنك سحب
واحد على بن ستريدل القديم؟

1338
01:12:33,130 --> 01:12:33,590
هل فعلت؟

1339
01:12:33,850 --> 01:12:35,330
لأن هذا جنون بالجملة،
رئيس.

1340
01:12:35,610 --> 01:12:36,930
لدي 175 معدل الذكاء.

1341
01:12:37,395 --> 01:12:38,746
وهذا يعني أنني تخطيت الصف الثالث.

1342
01:12:38,770 --> 01:12:40,150
أنت لا تفهم يا ستريدل.

1343
01:12:40,190 --> 01:12:40,750
لقد تم تأطيري.

1344
01:12:40,990 --> 01:12:43,410
أمين صندوق المدرسة ينقل الأموال
حول بيع المخدرات.

1345
01:12:44,390 --> 01:12:45,390
أوه، هذا غني.

1346
01:12:45,650 --> 01:12:47,250
الآن أنت ستقوم بتأطير أمين الصندوق؟

1347
01:12:47,450 --> 01:12:48,570
هل سكرتير الفصل هو التالي؟

1348
01:12:49,090 --> 01:12:50,506
ما علاقة المال بالعزف المنفرد
سات؟

1349
01:12:50,530 --> 01:12:50,850
لا شئ.

1350
01:12:50,990 --> 01:12:52,770
إنهما شيئان منفصلان تماما.

1351
01:12:52,890 --> 01:12:54,130
اسمحوا لي أن أقدم لك الهدية الترويجية، يا فتى.

1352
01:12:54,250 --> 01:12:55,786
المال لديه شيء لتفعله
كل شيء.

1353
01:12:55,810 --> 01:12:57,250
هذه هي الصحافة الاستقصائية 101.

1354
01:12:58,190 --> 01:12:59,190
اتبع دبشيت المال.

1355
01:12:59,450 --> 01:13:01,090
لديك حتى يوم الاثنين لتعطيني المال

1356
01:13:24,410 --> 01:13:25,410
أنا-3.

1357
01:13:25,770 --> 01:13:26,770
إنها ح.

1358
01:13:26,930 --> 01:13:27,290
اللعنة!

1359
01:13:27,390 --> 01:13:29,190
لقد أخبرتك أن وضعها هناك كان سيئاً
فكرة.

1360
01:13:29,390 --> 01:13:30,430
انتظر، هل هي نتنه يا لاندي؟

1361
01:13:30,650 --> 01:13:32,010
لقد وضعته حيث تريد أن تضعه.

1362
01:13:32,130 --> 01:13:33,130
أوه، هذا لطيف.

1363
01:13:33,490 --> 01:13:33,930
انها جديدة؟

1364
01:13:34,330 --> 01:13:35,430
لا، إنها أمي.

1365
01:13:35,470 --> 01:13:36,470
ح-7.

1366
01:13:36,510 --> 01:13:37,510
سوف أقوم بتوصيل النقاط.

1367
01:13:37,750 --> 01:13:39,670
قلت لك ألا تصطف الملاءات مثل
ذلك.

1368
01:13:39,770 --> 01:13:41,090
يبدو مثل بيرل هاربور.

1369
01:13:41,410 --> 01:13:41,870
ب-3.

1370
01:13:42,150 --> 01:13:42,490
فوضى.

1371
01:13:42,890 --> 01:13:43,250
بوتا!

1372
01:13:43,770 --> 01:13:46,190
هل يمكن يا رفاق من فضلكم فقط استخدام الخاص بك
أصوات المكتبة؟

1373
01:13:46,800 --> 01:13:48,130
آسف، أنا فقط أحاول أن أفكر.

1374
01:13:48,730 --> 01:13:49,770
لا يمكنك السماح لـ G.O.A.L.T.S.

1375
01:13:49,810 --> 01:13:50,810
احصل على واحدة عليك، فانكي.

1376
01:13:50,930 --> 01:13:52,450
هذا الرجل هو مهبل هائل.

1377
01:14:04,960 --> 01:14:05,960
قم بتوصيل النقاط.

1378
01:14:07,280 --> 01:14:07,920
قم بتوصيلهم.

1379
01:14:07,980 --> 01:14:08,980
تعال الى هنا.

1380
01:14:14,920 --> 01:14:16,320
إلى ماذا تنظر يا فانكي؟

1381
01:14:17,640 --> 01:14:18,320
غير تقليدي، إلى أين أنت ذاهب؟

1382
01:14:18,460 --> 01:14:19,180
هذه الجدران الأربعة؟

1383
01:14:19,320 --> 01:14:19,820
أنت فقط تبقى.

1384
01:14:19,920 --> 01:14:22,480
ترتد، بينغ، بينغ، بينغ، بينغ،
بينغ، بينغ، بينغ، مثل الكرة والدبابيس.

1385
01:14:22,800 --> 01:14:23,140
هذا كل شيء.

1386
01:14:23,260 --> 01:14:24,260
لا يمكنك الركض.

1387
01:15:09,750 --> 01:15:10,750
فرانشيسكا؟

1388
01:15:19,130 --> 01:15:19,610
فرانشيسكا؟

1389
01:15:19,850 --> 01:15:24,650
ثم تريد الاستمرار وكل شيء ...

1390
01:15:24,870 --> 01:15:25,350
فرانشيسكا؟

1391
01:15:25,351 --> 01:15:27,650
هذا كل ما يمكنني فعله

1392
01:15:27,870 --> 01:15:30,330
هذا كل ما يمكنني فعله.

1393
01:15:30,410 --> 01:15:31,490
لا بأس.

1394
01:15:34,510 --> 01:15:35,510
اه.

1395
01:15:52,770 --> 01:15:54,606
رياضيا، إنها نسبة مئوية من الخاص بك
الحياة.

1396
01:15:54,630 --> 01:15:58,370
أربع سنوات، 48 شهرًا، 1461 يومًا.

1397
01:15:59,030 --> 01:16:01,390
المدرسة الثانوية هي حفلة موسيقية،
العاب كرة القدم اصدقاء,

1398
01:16:01,391 --> 01:16:03,350
الصديقات، حفلة في
منزل الطفل الغني.

1399
01:16:03,351 --> 01:16:05,790
ممتعة، بسيطة، صحية.

1400
01:16:06,560 --> 01:16:08,010
لكنها في الحقيقة ليست سوى شيء.

1401
01:16:08,610 --> 01:16:10,715
المدرسة الثانوية قد تكون
الأقل صحة لمدة أربع سنوات

1402
01:16:10,716 --> 01:16:12,790
من حياتك، وهناك
لا شيء بسيط حول هذا الموضوع.

1403
01:16:14,210 --> 01:16:16,550
المدرسة الثانوية قبيحة، صعبة، و
معقدة.

1404
01:16:16,950 --> 01:16:20,150
معقدة مثل مؤامرة ل
اغتيال الرئيس.

1405
01:16:20,970 --> 01:16:22,890
مؤامرة على وشك أن تنكشف.

1406
01:16:52,590 --> 01:16:54,635
أليكس شنايدر و
كان الإخوة مولن

1407
01:16:54,636 --> 01:16:57,071
بيع الأدوية الموصوفة
منذ سنتهم الثانية.

1408
01:16:57,770 --> 01:17:01,450
كان والد مولن أخصائي جراحة العظام
عادة تخدير مرضاه.

1409
01:17:01,810 --> 01:17:04,219
عندما انفصل مع واحد
منهم، غادر طبيب الورك

1410
01:17:04,220 --> 01:17:06,430
عائلته شاحنته و أ
علبة من منصات الوصفات الطبية.

1411
01:17:07,210 --> 01:17:09,370
الاخوة اكتفوا بهم
الميراث.

1412
01:17:09,990 --> 01:17:12,530
غنيمتك هي الجليد، وأنا الزامبوني.

1413
01:17:12,531 --> 01:17:15,290
لكن آل مولن لم يكونوا أكفاء بما فيه الكفاية
لتشغيل الأشياء من تلقاء نفسها.

1414
01:17:15,330 --> 01:17:15,950
يا بسكويت القرف.

1415
01:17:16,290 --> 01:17:18,190
هذه الزجاجات لن تناسب نفسها

1416
01:17:20,070 --> 01:17:22,282
في البداية، السوق ل
الأداء الأكاديمي

1417
01:17:22,283 --> 01:17:24,711
لم تكن المعززات كذلك
ناضجة كما كانوا يأملون.

1418
01:17:25,070 --> 01:17:28,210
لذلك، مثل رجال الأعمال الجيدين، قاموا بإنشاء
الطلب.

1419
01:17:29,650 --> 01:17:32,148
لقد قاموا بتخريب الاختبارات
في جميع أنحاء المدرسة، والاستهداف

1420
01:17:32,149 --> 01:17:34,311
الطلاب الذين عرفوهم
سوف أضعاف من الضغط.

1421
01:17:35,530 --> 01:17:38,830
إذا قمت بمسح ما يكفي من الفقاعات، يمكنك مسحها
مستقبل الطفل.

1422
01:17:39,530 --> 01:17:40,730
العرض والطلب يا بني.

1423
01:17:41,670 --> 01:17:42,670
ازدهرت الأعمال.

1424
01:17:43,290 --> 01:17:45,060
لدرجة أنهم
بدأت في الغطس

1425
01:17:45,061 --> 01:17:48,191
أموال مجلس الطلاب
لاستخدامها كرأس مال استثماري.

1426
01:17:49,150 --> 01:17:51,490
لقد كان بي مور مثل آلان جرينسبان تمامًا.

1427
01:17:52,270 --> 01:17:54,250
لكن الأمر لم يتطلب عبقرية اقتصادية للقيام بذلك
افعل ذلك.

1428
01:17:54,270 --> 01:17:57,230
اكتشفوا أن مئات الدولارات
تم نقلها أسبوعيًا.

1429
01:17:58,370 --> 01:18:00,110
أخبر بول مولين بما اكتشفه.

1430
01:18:00,410 --> 01:18:03,170
قال أنه سيضع الكيبوش في منزل أليكس
المحاسبة الإبداعية.

1431
01:18:03,670 --> 01:18:04,910
لم يكن بمقدور مولين الحصول على ذلك.

1432
01:18:05,310 --> 01:18:06,410
كانت الأمور جيدة جدًا.

1433
01:18:06,770 --> 01:18:09,070
كانت لديه خطط كبيرة، وكان الرئيس موجودًا
الطريق.

1434
01:18:12,870 --> 01:18:14,670
كان بحاجة لبول خارج الصورة.

1435
01:18:34,440 --> 01:18:35,440
ماذا يحدث يا شباب؟

1436
01:18:35,980 --> 01:18:36,980
جبان.

1437
01:18:38,340 --> 01:18:39,940
أنت فقط لا تعرف متى تتوقف،
هل أنت؟

1438
01:18:41,980 --> 01:18:42,980
لا أعتقد ذلك.

1439
01:18:43,420 --> 01:18:44,420
أحمق؟

1440
01:18:48,030 --> 01:18:50,810
تغيير الإجابات على اختبارات SAT حتى تتمكن من ذلك
يمكن بيع المزيد من المخدرات.

1441
01:18:51,390 --> 01:18:52,390
هذا ذكي، مولين.

1442
01:18:53,630 --> 01:18:55,090
ملتوية، ولكن مع ذلك ذكية.

1443
01:18:56,795 --> 01:18:58,195
والتي من شأنها أن تجعل لقصة عظيمة.

1444
01:18:59,055 --> 01:19:00,055
خطوة سيئة، غير تقليدي.

1445
01:19:00,930 --> 01:19:02,370
افتح تلك النافذة وأحضره.

1446
01:19:10,260 --> 01:19:11,600
حسنًا، هذه هي القصة الحقيقية.

1447
01:19:11,740 --> 01:19:13,740
قام بوبي فانكي بعمل أ
بعض القرارات السيئة، فقدت له

1448
01:19:13,741 --> 01:19:15,420
صديقة وما فوق و
قفز من النافذة.

1449
01:19:15,421 --> 01:19:17,200
مجرد طالبة معذبة أخرى.

1450
01:19:17,400 --> 01:19:18,460
أنا طالبة في السنة الثانية، ديك.

1451
01:19:20,920 --> 01:19:21,940
رمي مؤخرته خارجا.

1452
01:19:23,440 --> 01:19:24,440
لن تفعل ذلك.

1453
01:19:24,640 --> 01:19:25,640
أوه، لن أفعل؟

1454
01:19:25,880 --> 01:19:27,600
هذه الأنواع من الأشياء تحدث في كل وقت.

1455
01:19:27,660 --> 01:19:29,540
هناك الكثير من الضغط هنا في سانت.
دونوفان.

1456
01:19:30,860 --> 01:19:31,860
طرده!

1457
01:19:33,940 --> 01:19:34,940
حسنًا، سأفعل ذلك بنفسي.

1458
01:19:36,420 --> 01:19:37,420
مهلا، ماريكو!

1459
01:19:39,440 --> 01:19:40,440
تهدئة.

1460
01:19:40,520 --> 01:19:41,520
ضعه أرضا.

1461
01:19:42,160 --> 01:19:42,580
بدقة.

1462
01:19:42,840 --> 01:19:44,180
كيف بحق الجحيم عرفوا أنك هنا؟

1463
01:19:44,181 --> 01:19:45,541
ربما أكون قد أصدرت إعلانا.

1464
01:20:02,230 --> 01:20:03,230
جبان.

1465
01:20:06,160 --> 01:20:09,049
قال بوب وودوارد ذات مرة ذلك
القاعدة الأولى للصحافة الجيدة

1466
01:20:09,050 --> 01:20:11,261
هو عدم الكشف عن
القصة قبل أن تتم طباعتها.

1467
01:20:12,410 --> 01:20:14,740
لكن وودوارد لم يكن يحب فرانشيسكا
فيتشيني.

1468
01:20:16,000 --> 01:20:19,120
قبل أن أقوم بمسح اسمي لدى المدرسة،
كان علي أن أوضح الأمر معها.

1469
01:20:21,140 --> 01:20:22,920
كان علي أن أخبرها أنني اكتشفت كل شيء.

1470
01:20:30,320 --> 01:20:32,500
تبين أنني لم أفعل ذلك.

1471
01:20:43,770 --> 01:20:45,470
لقد لعبت معي، فرانشيسكا.

1472
01:20:47,690 --> 01:20:48,690
لقد لعبت دور بول.

1473
01:20:51,390 --> 01:20:52,850
لقد لعبت دور المدرسة اللعينة بأكملها.

1474
01:20:54,510 --> 01:20:55,130
انتبه!

1475
01:20:55,210 --> 01:20:55,550
انتبه!

1476
01:20:55,590 --> 01:20:55,910
انتبه!

1477
01:20:55,950 --> 01:20:56,250
انتبه!

1478
01:20:56,590 --> 01:20:59,290
أحتاج من الجميع أن يخرجوا من هذا
مكتب.

1479
01:21:00,395 --> 01:21:02,550
الجميع إلا أنتم الخمسة.

1480
01:21:03,300 --> 01:21:05,450
أنتم الخمسة في واقعة كبيرة
مشكلة.

1481
01:21:06,330 --> 01:21:07,250
يمكنك البقاء هنا.

1482
01:21:07,330 --> 01:21:08,330
ابتعد عن طريقي.

1483
01:21:08,510 --> 01:21:09,770
أنت اثنان من رؤوس العظام.

1484
01:21:10,790 --> 01:21:11,350
لن يفعل ذلك مرة أخرى أبدًا.

1485
01:21:11,370 --> 01:21:12,850
لن تفهم أبدًا لماذا فعلت ذلك.

1486
01:21:17,590 --> 01:21:18,910
لا أحد يسيء فهم فرانشيسكا.

1487
01:21:20,590 --> 01:21:22,950
إنه فقط ما يقوله الناس عندما لا يفعلون ذلك
مثل من هم.

1488
01:21:28,010 --> 01:21:29,010
بوبي، انتظر.

1489
01:21:33,970 --> 01:21:34,970
انسى الأمر يا فانكي.

1490
01:21:35,870 --> 01:21:36,870
إنها المدرسة الثانوية.

1491
01:22:38,610 --> 01:22:43,712
ترجمات من Amara.org
المجتمع إنهم يحاولون

1492
01:22:43,713 --> 01:22:49,450
أن ننسى كله
العالم، العالم كله...

1493
01:22:53,330 --> 01:23:01,330
نستمر، ننطلق، نعود إلى الاتصال،
انها تتحرك مرة أخرى.

1494
01:23:01,430 --> 01:23:08,130
نستمر، ننطلق، ماذا بعد؟

1495
01:23:08,131 --> 01:23:11,030
ضاعت في وقتي، فقدت لمستي.

1496
01:23:11,031 --> 01:23:14,630
لا أستطيع التحدث نيابة عني، لا أستطيع رؤية نفس الشيء
علامات.

1497
01:23:14,850 --> 01:23:16,550
هل تعرف ماذا أفعل؟

1498
01:23:17,070 --> 01:23:19,750
كل الليالي، كل الليالي.

1499
01:23:19,770 --> 01:23:22,070
سأرى ما تتمناه لي.

1500
01:23:57,730 --> 01:23:58,683
انها كل حالة على حدة
منحنيات في النهاية، مرة أخرى،

1501
01:23:58,684 --> 01:24:01,011
قطرات المطر في السماء
كل ما أنا على اتصال مع.

1502
01:24:01,050 --> 01:24:07,850
النهر والبحر يغادران قلبي،
سأذهب بطريقتي الخاصة.

1503
01:24:08,490 --> 01:24:09,490
حريق

1504
01:24:15,770 --> 01:24:20,050
على حافة الهاوية مرة أخرى، قطرات المطر في
السماوات، كل ما أنا على اتصال مع.

1505
01:24:20,570 --> 01:24:23,622
النهر والمحيطات
ترك قلبي، وصلنا

1506
01:24:23,623 --> 01:24:27,351
أنت تركض وسنفعل
لنبدأ بدايتنا الجديدة.

1507
01:24:34,310 --> 01:24:35,710
والحقيقة أنك تعرف الطريق،

1508
01:24:40,650 --> 01:24:42,710
ضع يدك اليمنى... انطلق!

1509
01:24:42,711 --> 01:24:43,711
سأفعل

1510
01:24:57,800 --> 01:25:02,660
العثور على الجسور مرة أخرى، قطرات المطر في
يا إلهي، سأسبح في النهاية،

1511
01:25:02,720 --> 01:25:05,718
تجاوز مسارات القطار
الذي يؤدي إلى قلبي

1512
01:25:05,719 --> 01:25:09,201
لقد حصلنا على أموالك، الآن
سنبدأ بداية جديدة.